Why did Tsinghua University once give up the rule?
为什么清华大学曾经放弃了这项规定？
Any rule must be made up of productions.
任何规则都必须由产品组成。
Of course, many exceptions to this rule have popped up based on specific application needs.
当然，基于一些特定的应用需求，该规则也有许多例外。
This article starts with a description of the components that make up a rule.
本文首先描述了构成一个规则的组成部分。
The investment bank has come up with an interesting rule of thumb on recessions.
关于经济衰退，这家投资银行提出了一个有趣的经验法则。
That's the appeal of the Rooney rule - it opens up the field.
这就是鲁尼规则的吸引力——它打开了这片领域。
Rule Six: Don’t sign up for a sequel without your original co-star.
规则六：不要在你的老搭档不在的情况下接一部续集。
Searching on the Internet for "business rule" turns up a lot of different definitions.
在Internet上搜索“业务规则”可以找到许多不同的定义。
The rule, getting up early after his retirement, keeps him fit.
退休后早点起床这个规则，使他保持身体健康。
The golden rule of flirting is NOT to use mainstream pick up lines.
调情的黄金法则就是不要用那些别人都在用的搭讪台词。
Take this as a rule and try to sit up as far as possible from now on.
把这当作一个规则试试看，从现在开始就尽量往前坐。
Otherwise you might end up breaking the One Definition Rule.
否则你可能会破坏一处定义原则。
If there is one bad guy want to rule the earth, I will stand up and save the planet.
如果有坏人要统治这个地球的话，我就要挺身而出，救这个地球。
A game, a kind of rule. Play up, continue; Cannot play, out.
一种游戏，一种规则。玩得起，继续；玩不起，出局。
The rule is to wake up with the sun in whatever city you are in.
大体的原则是：在不同的城市，保持跟随太阳的节奏。
The number one rule to getting to know people is show up.
认识其他人的首要规则是要展示自我。
I have made it a rule to get up early.
我养成了早起床的习惯。
Under Rule 27-1, he teed up another ball.
按照规则27 - 1，他又重发了一个球。
Property tax rule pushing up cost of renting.
征收物业税的城市房租租费上涨。
Rule Six: Don't sign up for a sequel without your original co-star.
规则六：不要在你的老搭档不在的情况下接一部续集。
He made it a rule to get up at six every morning.
他把每天早晨6点起床作为一项规定。
If another acquisition opportunity comes up we would certainly not rule it out.
如果有别的收购机遇呈现，我们必定会思虑。
The rule is the same for pets - buckle up!
规则同样适用于你的宠物，为它们系上安全带。
He can't put up with the guys who break the rule.
他无法容忍他人打破成规。
It is up to the store manager to comply with the corporate rule.
这取决于商店经理是否遵守公司的规则。
It is up to the store manager to comply with the corporate rule.
这取决于商店经理是否遵守公司的规则。
应用推荐