Dawn was always "rosy-fingered".
黎明总是有着“红润的手指”。
That dream does not seem so rosy now.
现在看来，那个梦想并不那么美好。
To be sure, the future is not all rosy.
当然，未来并不都是美好的。
The future is looking very rosy for our company.
我们公司的前景一片光明。
He has a rosy blushy face and a small shy smile.
他的脸红润，脸上带着淡淡的害羞的微笑。
他脸色红润，头发金黄。
The little girl has a rosy face.
这个小女孩脸色红润。
The little girl has rosy cheeks.
这个小女孩脸色红润。
Yet the reality is far from rosy.
然而现实远没有那么乐观。
To the rosy clouds in the western sky.
对着西方天空里玫瑰色的云彩。
But things were not always so rosy.
但事情不可能总是一帆风顺。
I left my kiss upon her rosy cheek.
她粉嫩的颊上还留着我的吻。
并非事事顺利。
She always takes a rosy view of life.
她总是对生活持乐观态度。
To the rosy clouds in the western sky.
作别西天的云彩。
The reality is not as rosy as it sounds.
现实并不像听起来那么乐观。
But other indicators paint a less rosy picture.
但其他指标却不太乐观。
She got a new job and her life looks rosy.
她找到一份新工作，生活看上去很美好。
In the evening the rosy clouds were gorgeous.
傍晚的云霞绚丽多彩。
The girl's rosy cheeks made her look very lovely.
那女孩玫瑰色的脸颊使她显得非常可爱。
Two potential problems spoil this rosy picture, however.
但是，在这幅美好的画卷里有两个潜在问题。
Twixt rosy dawn and rosy dawn there came unto me a new truth.
在两次朝霞之间，真理给了我新的启发。
It's not quite a rosy picture yet, but take a look at Ireland.
目前的情况依然不是很乐观，但看看爱尔兰吧。
On the long table were rosy apples and chunks of maple sugar.
长桌上放着红色的苹果和槭糖块。
Quietly I wave goodbye to the rosy clouds in the western sky.
我轻轻的招手，作别西边的云彩。
Quietly I wave goodbye to the rosy clouds in the western sky.
我轻轻的招手，作别西边的云彩。
应用推荐