He's trying to root up the truth out of the child.
他千方百计从这个小孩口中探得真相。
To root up all evils is only a fantasy for the time being.
根除一切罪恶在目前只不过是一种幻想。
A bad habit once contracted takes a very long time to uproot (or root up).
坏习惯一旦养成，需要很长的时间才能根除。
Yet almost since the idea took root, exceptions have been cropping up.
然而，自从这个想法被提出以来，异常情况就不断出现。
If anxiety creeps up, try to understand what's at the root.
如果焦虑陡增，试着理解到底什么引起的。
The harsh words we heard growing up took root.
长大过程中我们听到的刺耳的话语也扎根在我心底。
Bring up the utility by typing its name on the root shell.
在rootshell中输入这个工具的名称来打开它。
This will make your root file system disk show up first to your Linux system.
这将使根文件系统磁盘首先显示给Linux系统。
From here, type root to call up a friendly Bash prompt.
在这里，键入root调用一个友好的Bash提示符。
Save this file and return to the root Tapestry directory to set up Ant.
保存这个文件，并返回Tapestry的根目录，设置Ant。
I must face up to the fact and find out the root cause. If necessary, I will change my way and then move on.
我必须面对我的失败，找出其根本原因。如果必要的话，我将会改变我的方式，继续前进。
The root ginger should be crushed up before it is added to the boiling jam.
姜根在加入煮沸的果酱中前必须碾碎后喂小孩子吃。
Can we ever root poverty up from the world?
我们有朝一日能消除世上的贫困吗？
If you do not search and understand the real root of your culture, you can never be grown up, you can never be a great man.
如果你不能寻求和理解你文化的根源，你不能真正的长大，成为一个伟大的人。
Chinese words are made up of characters which function like root words in English.
汉语由字组成，就好像英语的词根一样。
I labored on, prying up one stubborn root after another.
我前进，无休止的一个顽固的根源。
It is not easy to root a bad habit up.
改掉坏习惯是不容易的。
We can actually root for the kids as they drag themselves up to the wheel.
其实我们可以为孩子们，因为他们根本拖出来的车轮。
Thee harsh words we heard growing up took root.
长大过程中我们听到的刺耳的话语也扎根在我心底。
Imagine! A whole new world of words opens up-just from one simple root.
妙不可言！一个完整的新词世界开拓出来了—恰恰来自一个简单的词根。
Chinese words are made up of characters which function like root words in English.
汉语由字组成，就似乎英语的词根一样。
Participate in incident investigations, help finding out root cause, and follow up.
参与事故调查分析，找出事故原因，并追踪解决。
Participate in incident investigations, help finding out root cause, and follow up.
参与事故调查分析，找出事故原因，并追踪解决。
应用推荐