What is the root cause of all this?
造成这一切的根本原因是什么？
What would you say was the root cause of the problem?
你认为问题的根源是什么？
And they have a common root cause.
它们有一个相同的根本原因。
That's root cause analysis for you.
这就是所谓的根源分析。
This is the root cause of the problem.
这就是导致问题的原因所在。
Overpopulation is a root cause.
人口过多是一个根本原因。
This is the root cause of poverty.
这是贫穷的根本原因。
Identify the root cause of the problem.
识别问题的根源。
Don't be satisfied with a single root cause.
不要满足于一个简单的根本原因。
Tools and techniques: Find the root cause.
工具和技术：找到根源。
Ask why five times to discover root cause.
要问五次为什么，找出问题的真正根源所在。
A Countermeasure must address the root cause!
对策则必须根本解决问题！
The root cause of this prejudice is ignorance.
引起这种偏见的根本原因是无知。
Poverty, not lack of food production, is the root cause.
贫穷的根源并不是食物的短缺。
So what is the best way to conduct a root cause analysis?
那么进行根本原因分析的最好的方式是什么呢？
The root cause is the spread of women’s higher education.
根本原因是女性受教育程度提高。
Additionally, a root cause is sometimes just not actionable.
此外，根源有时候可能是无法处理的。
Which situations are instant candidates for root cause analysis?
在哪些情况下需要立即进行根源分析？
Most studies point to the same root cause of child Labour: poverty.
大多数研究都将童工问题归咎于同一根源：贫困。
Which situations can be acceptably handled without root cause analysis?
哪些情况可以在不进行根源分析的前提下以可接受的方式加以处理？
What process should be established or used to determine the root cause?
应该建立或使用哪些流程来确定根源？
Notice in the first question that I did not suggest finding the root cause.
请注意，在第一个问题中，我并不是指找出产生问题的根本原因。
The root cause of the current shortfall is structural rather than cyclical.
目前财政预算的亏空根源在于结构性问题而非循环性问题。
The root cause is usually software, but may occasionally be hardware related.
这个问题通常由软件引起，但是偶尔也和硬件有关。
Stress is the root cause of most of the diseases that shorten our life span.
压力是大部分缩短我们寿命的疾病的根源。
In short, the problem is cyclical, rather than the root cause of problems.
总之，问题是周期性的，而不是问题的根源。
Its root cause lies in the serious defects of the existing financial system.
其根源在于现行金融体系的严重缺陷。
Its root cause lies in the serious defects of the existing financial system.
其根源在于现行金融体系的严重缺陷。
应用推荐