A more unlikely risk-management role-model is hard to imagine.
一个靠不住的风险管理职能模型是难以反应出来的。
The child's same-sex parent acts as a role model.
孩子的同性家长是孩子效仿的榜样。
Maybe he's expressing his rightful position as eldest child and role model.
也许他是在表达自己作为长子和榜样应有的地位。
A role model is a common construct in project management and design methodologies.
角色模型是项目管理和设计方法中的一个普通构造。
I think that he is an incredible role model.
我觉得他是一个不可思议的楷模。
And using this role model, I begin to change my behavior to something more positive.
用这种角色替换的方式，我的反应变得能够更积极一些。
Just what sort of role model are you for children?
仅仅是你在为孩子扮演何种角色？
起到一个积极的示范作用。
Not exactly the role model for longevity.
不完全起到长命百岁的作用。
This is really the second part of being a role model: as you start to live the simple life, show others how great it is to you, how important a part of your life this is.
这是成为一个真正的榜样的第二步：对你而言，当你开始过上简单的日子，告诉其他人这样的日子是多么的精彩，这演的日子是多么的重要。
You’re a great role model, Dad.
你是一个伟大的模范，爸爸
What better role model could you ask for than this?
你还能期待比这更好的榜样吗？
You are a good manager and make a wonderful role model to motivate others.
是很好的管理者，并树立了一个很好的激发他人的榜样。
成为一个好的榜样。
Nelson Mandela has been that role model for countless people around the world.
对于世界各地无数人来说，纳尔逊·曼德拉一直是这样一个表率。
Perhaps the Swedish chef from the muppets is your role model instead?
也许你提线木偶里的瑞典厨师是你的榜样？
Germany did not become a role model by being hard-headed.
在头脑冷静方面，德国不是一个好的榜样。
They are the yardstick or role model which other systems, companies, etc. try to match.
它们是其他系统、公司等力求达到的标准或效仿的。
A long-forgotten story might serve as a role model for Greece.
一则被遗忘已久的故事或许可以为希腊树立一个榜样。
More than that, he is a role model: he excels in "managing serendipity".
更有甚者，他还是一个“善于把握大运”的榜样呢。
This is the benefit of having a strong role model.
这就是拥有一个好模范的益处。
你有自己的榜样吗？
We are still facing some challengesto becoming a role model...
要成为典范，我们仍需面对不少挑战……
Are you a role model for children?
你是孩子们的榜样吗？
We young people should all have our own role model .
我们每个年轻人都应该有自己的角色楷模。
Nurture your own self-esteem, and your child will have a great role model.
首先培养自己良好的自尊，这样就会在孩子面前树立起一个了不起的榜样了。
There's little wonder why young people often find it difficult to find an appropriate role model.
年轻人发现很难找到合适的榜样并不奇怪。
"A father is a child's role model, " she says.
她说：“父亲是孩子的榜样。”
"A father is a child's role model, " she says.
她说：“父亲是孩子的榜样。”
应用推荐