My mama would rock me in the cradle.
妈妈将我在摇篮里轻摇。
Rock me to sleep, mother - rock me to sleep!
摇我入睡，母亲㼐—摇我入睡！
Rock me to sleep, mother, – rock me to sleep!
摇我入睡，母亲㼐– 摇我入睡！
摇滚令我疯狂！
I say to God my Rock, 'Why have you forgotten me?
我要对神我的磐石说，你为何忘记我呢？
Well, rock and roll certainly for me fits in.
摇滚为我来说当然不会有什么冲突。
To you I call, o Lord my Rock; do not turn a deaf ear to me.
耶和华阿，我要求告你。我的磐石阿，不要向我缄默。
You want me to lie on that ROCK? AND MAKE IT LOOK NATURAL?
你要我躺到那石头上却看起来很自然随意？
He will call out to me, 'You are my Father, my God, the Rock my Savior.'
他要称呼我说，你是我的父是我的神，是拯救我的磐石。
I will say unto God my rock, Why hast thou forgotten me?
我要对神我的磐石说，你为何忘记我呢。
He shall cry unto me, Thou [art] my father, my God, and the rock of my salvation.
他要称呼我说，你是我的父是我的神，是拯救我的磐石。
He shall cry unto me, Thou art my father, my God, and the rock of my salvation.
他要称呼我说，你是我的父是我的神，是拯救我的磐石。
Then the Lord said, "There is a place near me where you may stand on a rock.
耶和华说：“看哪，在我这里有地方，你要站在磐石上。
Do you believe in rock 'n roll, can music save your mortal soul, And can you teach me how to dance real slow?
还是你信仰摇滚乐？音乐就能拯救你会朽的灵魂？你能教我如何跳得慢一些吗？
I'll say! Any kind of rock music really turns me on.
当然喜欢！任何类型的摇滚乐我都喜欢。
Then he picked up a rock and threw it at me.
这时，他捡起一块石头朝我扔来。
Vesna: Okay, let me ask you something. You are a young rock musician.
威斯纳：好，我想问你个问题。你是一名年轻的摇滚音乐人。
Quick tempo and big noise make me dislike rock music.
由于节奏快、噪音大，我不喜欢摇滚乐。
Rock music to me is rebel music. But rebelling against what?
摇滚乐对我来说是叛逆的音乐，但反叛的是什么呢？
Let me hear the lessons You have hidden in every leaf and rock.
让我聆听您隐藏在每一片树叶和每一块岩石中的教诲。
Do you dare me to swim to that rock and back again?
你说我不敢游到那块石头再返回来吗？
No. Steady as a rock. Now, are you with me?
不是啦，我的手稳得很你还不放心吗?。
You going to tell me what's so important about this rock or what?
你能告诉我为什么这石头这么重要吗?。
Mr. Holland: What would you like me to do? Deny that rock and roll exists?
霍主先生：你想让我怎么做？否认它的存在？
He usually takes me to watch him rock climbing.
他经常带我去看他攀岩。
I don't like rock music. It makes me nervous.
我不喜欢摇滚乐，摇滚乐使我很紧张。
His rock music is a little tool oud for me.
他的摇滚乐对我来讲太吵了些。
摇滚是追我。
摇滚是追我。
应用推荐