Mayhew is a man of rock-solid integrity.
梅休是一个正直可靠的男人。
He's likely to assume that you'll be rock-solid on the job too.
他会认为在工作中你也将稳如磐石。
But the firm needs to rebuild its reputation for rock-solid reliability too.
不过丰田同样需要重建其坚实可靠品质的信誉。
Mayhew is a man of rock-solid integrity .
梅休是一个正直可靠的男人。
The engineers had to tunnel through solid rock.
工程师须要在坚实的岩石中开凿隧道。
Rock bottom became the solid foundation on which I rebuilt my life.
人生低谷最低点成了我重建生活的坚实基础。
Rock bottom became the solid foundation on which I rebuilt my life.
低谷成了我重建生活的坚实基础。
I just want it to be a real rock, hard and solid.
我只希望它是真正的岩石，坚硬而坚实。
So it probably isn't just a solid rock, like our Earth.
因此，它不可能只是一块类似我们地球的固体岩石。
The research on fluid rock interaction has broken through the rather static solid earth philosophy.
流体-岩石相互作用的研究突破了静止的固体地球观。
They drove a tunnel through the solid rock.
他们凿出一条穿过坚固岩石的隧道。
The tunnel was blasted out of solid rock.
这条隧道是在坚固的岩石中炸出来的。
The drill is strong enough to bore through solid rock.
这把钻足以钻透坚固的岩石。
Because Manhattan Island is made of solid rock.
因为曼哈顿岛是用坚固的岩石组成的。
This new model of drilling machine can bore through solid rock ten metres deep.
这台新型钻机能钻透十米厚的坚固岩石。
The castle is founded on solid rock.
城堡建筑在坚固的岩石上。
The castle is founded on solid rock.
这座城堡建在坚固的岩石上。
The statues were hewn out of solid rock.
这些雕像是在实心岩石上凿出来的。
Their partnership is solid as a rock.
他们的伙伴关系像岩石一样坚不可摧。
Their partnership is solid as a rock。
他们的伙伴关系像岩石一样坚不可摧。
In fact, it was originally a solid rock.
其实，这螺壳岩里面本来是实心的。
In fact, it was originally a solid rock.
其实，这本来是实心的岩石。
Their partnership is solid as a rock...
他们的合作关系像岩石一样坚不可摧。
Even though the Moon has a solid surface of rock, small tidal bulges actually occur.
尽管月球是固体岩石表面，小的潮汐隆起实际上也会发生。
A plate, being solid rock in layers, tends to move as one.
如果一个板块是由坚固的岩石组成岩层的，那么就倾向于整体运动。
The Irish team were solid as a rock in defence.
爱尔兰队的防守坚如盘石。
Any build that makes it this far should be rock solid.
任何构建版本到了这个环境，都应该是牢固可靠的。
And so rock bottom became the solid foundation on which I rebuilt my life.
所以困境的谷底，成为我重建生活的坚实基础。
And so rock bottom became the solid foundation on which I rebuilt my life.
我的谷底成为了重建生活的坚实基础。
And so rock bottom became the solid foundation on which I rebuilt my life.
我的谷底成为了重建生活的坚实基础。
应用推荐