The rise in interest rates was not reflected in a corresponding rise in the dollar.
利率上调没有反映在相应的美元增值上。
But China cannot sour on the dollar without letting its own currency rise.
但是中国不会在增加自货币身风险的情况下去厌恶美元。
When risky assets rise, the dollar falls.
当风险资产上升时，美元会下跌。
To that end, their currencies may rise further against the dollar.
为了这个目的，他们的货币需要相对于美元升值。
China has allowed the yuan to rise by 18% against the dollar since 2005.
自2005年以来，中国已允许人民币升值对美元升值18%。
Just what has to happen to get the dollar to rise?
究竟什么才能让美元上涨？
It's unclear when China will allow the yuan to rise against the dollar.
还不清楚中国何时会允许人民币对美元升值。
Economists expect it to rise 10-15 per cent against the dollar in 2008.
经济学家预计，在2008年，人民币兑美元汇率将上升10%到15%。
Interest rates will start to rise and the dollar strengthen. Gold will be very volatile.
利率将开始上升，美元将开始走强，黄金将非常波动；
The Chinese currency, the yuan, should continue to rise against the dollar.
人民币兑美元汇率还会增加。
The value of the dollar may rise.
美元可能会升值。
It would have been even lower without the yuan's rise against the dollar.
如果不是人民币兑美元的升值，人数可能还要少。
It would have been even lower without the yuan's rise against the dollar.
如果不是人民币兑美元的升值，人数可能还要少。
应用推荐