He is rigorous in his control of expenditure.
他在控制开支方面一丝不苟。
He is a very rigorous man, very pernickety.
他是个很照章行事的人，很吹毛求疵。
You could always make the tests more rigorous.
你总是可以让测试变得更严格。
这个理论是非常严密的。
But a second problem is less obvious: the lack of rigorous performance management.
不过，第二个问题并不那么明显：缺乏严格的绩效管理。
You don't need a formal, rigorous exercise plan.
你没必要有一个正式的，严格的锻炼计划。
But there have been no rigorous scientific studies of the reaction until now.
不过至今对这反应仍然没有严谨的科学研究。
The train was also subjected to a rigorous safety exercise in the tunnel.
列车同时也接受了隧道中的严格的安全演习。
Sharif also has an extremely rigorous selection process.
谢里夫大学同样有极为严格的选拔程序。
However Agile is extremely rigorous extremely controlled and disciplined.
然而，敏捷方法是非常严谨、严格受控的，也是有纪律的。
But you'll get a rigorous study at little, if any, cost.
但你至少能以零或极少成本获得严格的研究。
We were simply not that rigorous in checking the stories that people sent to us.
故事都是其他人发给我们的，我么只不过没有严格查证而已。
We chose Seattle because it met a rigorous set of criteria.
我们选择了西雅图是因为它符合了一系列严格的标准。
If there is not rigorous action against deforestation, it will rise, yes.
如果这里没有针对伐林的严打行动，那伐林量必升无疑。
Why can't a woman write a rigorous periodic sentence?
为什么女人不写结构严谨的句子呢？
It's by far the most rigorous analysis.
这是目前为止最有力的分析。
The first practice feels like a rigorous discipline, the second, a joyful exercise.
前者就像是严苛的信条，而后者却是快乐的练习。
In their view the process that scientific publications go through was more rigorous than necessary.
在他们看来科学出版物需要经过的审批程序根本过于缜密而显得不切实际。
Rigorous research has been scant.
严谨的研究一直很少。
Of course in our country the new grain law have same more rigorous rules.
当然在我们国家新的谷物法具有相同的更严格的规则。
As a soldier you must stick to the rigorous discipline.
作为一名军人，你必须遵守严格的纪律。
I had to undergo some rigorous training to understand the product and customer.
我要通过一些严格的训练来了解产品和客户。
Tests for quality and standards for production tend to be less rigorous and controlled.
品质测试和生产的标准化也倾向于不严格和无法控制。
Good team spirit, good organization, rigorous in one's work.
良好的团队精神、组织能力、严格的工作作风。
Founders should commit themselves to rigorous research throughout the entire process of building a company.
在建立公司的整个过程中，创始人都需要专注于严谨的研究。
Founders should commit themselves to rigorous research throughout the entire process of building a company.
在建立公司的整个过程中，创始人都需要专注于严谨的研究。
应用推荐