Then the whole rigmarole starts over again.

然后，整个冗长复杂的过程又重新开始了。

《柯林斯英汉双解大词典》

I couldn't face the whole rigmarole of getting a work permit again.

我无法再次面对获取工作许可证所需的各种冗长复杂的手续。

《牛津词典》

I 've never heard such rigmarole.

我从来没听过像这样的长篇废话。

youdao

This rigmarole may provide passing entertainment.

这些胡言乱语也许不过是暂时的消遣。

youdao

This rigmarole may provide passing entertainment.

这些胡言乱语也许不过是暂时的消遣。

youdao