The curriculum was too narrow and too rigid.
课程设置过于狭窄和死板。
The policies are generally pretty rigid and the semester is almost over.
（学校的）政策通常很严格，而且学期马上就要结束了。
Traditionally, robots have been very hard, made of metal and other rigid material.
传统上，机器人很硬，由金属和其他刚性材料制成。
Wherever men appear they are crudely drawn and their bodies are elongated and rigid.
人类图像无论出现在哪里，都被描画得很粗糙，他们的身体都是细长而僵硬的。
She sat upright, her body rigid with fear.
她直挺挺地坐着，吓得浑身发僵。
The authorities moved him to the less rigid regime of an open prison.
当局把他移送到管理相对宽松的不设防监狱。
Too rigid parental control fosters rebellion in children.
父母管教过严会促使子女反抗。
She is forced to battle against a harsh employer and a rigid social order.
她被迫与苛刻的雇主和固化的社会秩序作斗争。
We don't believe in rigid process.
我们不主张严格的过程。
His face is rigid like a mask.
他的脸像个面具一样僵着。
But your girl is rigid like a twig.
但你女儿象个僵硬的树忮。
A wall can be either rigid or nonrigid.
一个壁可以是刚性的，也可以是非刚性的。
It is rigid, harsh, and often all-consuming.
它刚性，粗糙，并且经常想要吞噬一切。
Science is the concept of rigid cemetery.
科学是僵化概念的墓地。
The last big problem is that they are rigid.
最后一个大问题是，它们僵硬。
My father is a man of very rigid principles.
我父亲是一个原则性很强的人。
You cannot set up rigid rules and expectations.
你不可能给自己定下不变的规则与期望。
In order to realize this dream, I keep a rigid schedule.
为了实现这个梦想，我遵循着一套严格的时间表。
Therefore, we become less rigid and more emotional.
因此，我们变得不那麽顽强而较为感性。
Don't be rigid. Go ahead show some understanding and care.
不要太刚强了，展示一点理解和关心。
To me, those are also probably too rigid for what you need.
对我来说，那些流程对所需的东西来说可能仍然太僵化了。
Some people approach management in a rigid, top-down manner.
有些人使用一种严格的，自上而下的方式实现管理。
The Army should start by breaking down its rigid promotion ladder.
陆军应该从打破死板的晋升阶梯着手。
As for myself, I am not very rigid about my lifestyle choices.
至于我自己，我不是很关心我的生活方式的选择单一化。
Slide droplets onto a sheet of rigid paper like an index card.
将液滴滑到一张较硬的纸如索引卡上。
Slide droplets onto a sheet of rigid paper like an index card.
将液滴滑到一张较硬的纸如索引卡上。
应用推荐