Right then, where do you want the table to go?
那好吧，你要把桌子放在哪里呢？
The marriage ended right then.
这桩婚姻就此结束。
道格拉斯：那好吧。
Douglas: All right then. Please, take a seat.
道格拉斯：那好，各位请坐吧。
I bet she gets better right then and there.
我确信她马上就会好起来。
Right then I felt a piercing pain in my chest.
突然我感到胸口一阵刺痛。
He offers to go right then to a few dealerships.
他提议径直去几家经销商。
Papa calls a family meeting right then and there.
熊爸爸当场立即召开了家庭会议。
All right then, why don't we stop here for today.
那好吧，我们今天就到这吧。
Right then I saw very clearly that he was not telling the truth.
那时我就看得很清楚，他没有说实话。
If somebody has an issue, we can resolve it right then and there.
如果某个人有什么问题的话，我们就可以立刻当场解决它。
Now you tell me, why does he say they were filled with rage right then?
你们说，为什么他们怒气满胸？
I should have left right then: it's not smart, being the only girl at a party.
我当时就应该立即离开：聚会只有一个女孩，这并不是聪明之举。
LL: Oh, to do something "on the spot" is to do it immediately - right then and there.
On thespot就是立刻，当场的意思。 所以你刚才的意思就是教授在考试的时候当场给题目，你就得立即上台讲两分钟。
He indicated left and then turned right.
他打出的是左转信号，然后却向右转了。
Take the first right, then the second left.
在第一个路口向右拐，然后再在第二个路口向左拐。
First he kicked the left leg, then he kicked the right.
他先踢左腿，然后踢右腿。
I feinted to the left, then to the right.
我佯装要攻到左方，然后再到右方。
The boy is looking left, then right.
这个男孩先向左看，然后向右看。
To the left side, then come to the right side.
到左边去了，然后往右拐。
If we can get over our present difficulties, then everything should be all right.
如果我们能克服现在的困难，那么一切都会好起来。
Right, who's for a toasted sandwich then?
好了，那谁想要一个吐司三明治呢？
"Second to the right," said Peter, "and then straight on till morning."
“向右第二个拐弯处，”彼得说，“然后一直往前走，直到早上。”
然后向右拐？
But then when we turned right, he turned left.
但当我们转向右边的时候他却转向左边。
We have to walk about 200 meters and then turn right.
我们要走大约200米然后右转。
Of course, if you already have severe depressive symptoms, then seek help right away.
当然，如果你已经有严重的抑郁症状，那么应马上寻求帮助。
好吧，那就这样吧。
好极了。那就正好。
好极了。那就正好。
应用推荐