I was all right but in need of rest.
当时我挺好的，就是需要休息。
Scrolling right will reveal the rest of the panoramic image.
将图片右移可以看到全景图的其他部分。
So, for the rest of the world, America is George Bush's America right now.
因此，在世界其他国家看来，现在的美国就是乔治·布什的美国。
I can look right at you and say, this is a pain that will stay with me for the rest of my life…
我可以毫不犹豫地说，这是一个难以忘记的悲痛，它将伴随我终生...
The right to the marketing strategy of a film will now rest with the producer.
正确的营销战略的电影现在将休息与生产。
Start your morning off right, and the rest of the day will follow.
正确开始你的早晨，这一天就会紧随其后。
The rest of your life is a long day, and that day starts right now.
你余下的生活将是漫长的一天，而这一天开始于此刻。
Now read the rest of the passage to see if you are right.
现在你看这篇文章的其余部分，看你对不对…
Get those four basics right and the rest is a piece of cake.
只要你准确地把握这四个基本要素，剩下的都是小菜一碟。
But that doesn't explain why the rest of the world drives on the right.
但是那不能解释为什么世界其他地方靠右行驶。
OK, guys. Let's get out of here and get some rest for tomorrow, right?
好的，朋友们。让我们离开这儿并且为了明天的比赛好好休息，怎么样？
Go straight ahead, out of the door. You'll see the Rest Room on your right hand side.
请向前直走，出门，您就会看到洗手间在右手边。
Edward: All right, I'm gonna take you on a tour of the rest of the house.
爱德华：好吧，我要带你去参观这所房子的其他地方。
You had no right to intrude your opinions on the rest of us.
你没有权力将你的意见强加于我们身上。
In fact, this is a disguised form of workers deprived of the right to rest.
其实，这是对劳动者休息权的变相剥夺。
Leonard: All right, well, get some rest and drink plenty of fluids.
那好吧，好好休息，多喝点东西。
But you'll come out of it. Rest and sleep will fetch you out all right, I hope.
不过会好起来的，我想你只要休息休息，睡睡觉，就好了。
"It'll be all right, baby, " I said. "It's a new beginning, the start of the rest of your life.
“会没事的，宝贝，”我说，“这是个全新的开始，你新生活的开始。”
The right to interpret these procedures shall rest with the People's Bank of China.
第二十五条本办法的解释权在中国人民银行。
All right, I'm gonna take you on a tour of the rest of the house. Okay.
好了，我带你逛逛房子的其它地方。好的。
You quit right now, you'll quit every day the rest of your life.
你现在退出，你这辈子也打不上篮球了！
So, on the right side of the yellowed bones the rest must be…
那么，在泛黄的龙骨椅的右面的雕像，就应该是。
Sit right here, and rest your neck on the side of the sink.
坐这里，把脖子靠在水槽的这边。
I'm looking for my right person to spend the rest of my life with.
我有一个失败的婚姻，但是我很乐观面对人生。
I'm looking for my right person to spend the rest of my life with.
我有一个失败的婚姻，但是我很乐观面对人生。
应用推荐