If I'm hogging the ball , you jump right in there…
这样吧，我去抓住他那里，然后你跳过去。
That's the way that muscle comes together, right in there...
那就是肌肉连接的方式，就在那里…-好的。
An idea that is fully formed-fully understood-that sticks right in there somewhere.
一个完全成型、领悟透彻的想法会扎根于脑海，萦绕不去。
Right now there are only a few hundred HDTV sets in Japan.
目前日本仅有几百台高清电视机。
It's there, right in front of you!
在那儿，就在你前面！
You have no right to stop me from going in there.
你无权阻止我进去。
He said that the courtyard right over there is the most beautiful courtyard in America.
他说那边的那个院子是全美国最漂亮的院子。
There is no "right side" or "wrong side" in the stories, she says.
她说，在这些故事中不存在“正确的一方”或“错误的一方”。
There was one thing the IFPI definitely got right in their annual report.
不过，IFPI在他们的年度报告中，有一件事是绝对正确的。
Right. There is clearly, a great deal that is lost in translation.
是的，显而易见，有很多东西都在翻译中遗失了。
There, the dense crowd split in half, some people heading downhill to the right.
缆车处，人群一分为二。一部分人向右下山了，而我们偏要向左爬野长城。
There is a change in temperature, right?
温度会改变，对吧？
Other than the screen, there are many things that still go right in my life.
和显示屏不同的是，在我生命中还是有许多依然好好的东西。
In the upper right there is no encapsulation and high cohesion.
在右上方的图表中，没有封装性，具有高度的内聚性。
In your presence there is fullness of joy; in your right hand are pleasures forevermore.
在你面前有满足的喜乐，在你右手中有永远的福乐。
Right there, in the exam room, I have that essential experimental combination, the baby and the parent.
此时，在测试教室，我正在进行一个及其重要的实验组合——父母和婴儿的组合。
In business interests, there will be pleasant surprises right after New Year holidays.
在事业机会上，在新年假期之后将又有特别的惊喜。
Well that's right, but there was a real estate boom in Los Angeles.
的确如此，但是，洛杉矶在那时经历了房地产的繁荣。
There are 120 children in school right now and more than 20 in university.
他说：“现在我们村有120个孩子上学，有20多个上了大学。”
The data is right there in white and green.
白底绿线，数据清清楚楚地摆在那。
In this case, though, there is little doubt they are right.
不过，就这种理由来说，他们无疑是对的。
Yes, you are right, there is a significant change in business objectives.
不错，你说得对，在业务目标上是有重大改变。
In theory, I'm right there with you.
理论上，我和你站在一起。
你可以就签在那。
Do you have a website? Right, it's in the program there.
你们有网站的吧，对，就在项目网页上。
Do you have a website? Right, it's in the program there.
你们有网站的吧，对，就在项目网页上。
应用推荐