"You are right enough there," said Mrs. Medlock.
“你说得很对。”梅洛太太说。
Yes, they are on the war-path right enough.
是的，他们现在正在出战的路上。
"Well," he said at last, slowly, "I SEE it right enough."
“嗯，”他终于慢吞吞地说，“我看得很清楚。”
The bed was right enough but the food was nasty.
床还可以，就是伙食糟糕。
Look ahead for troubles, it's coming right enough.
要预计到困难，它就要来临的。
The bed was right enough but the food was terrible.
床铺还令人满意，但食物却很差。
Well, ' he said at last, slowly, ' I SEE it right enough.
好半晌，他慢吞吞地说：唔，我瞧得真真切切。
All parents worry about whether their child is getting enough of the right foods.
所有父母都担心他们的孩子是否得到足够量的恰当的食物。
These facts are enough to prove that she is right.
这些事实足以证明她是对的。
Right, that's quite enough from me, so let's walk round the library.
好了，我已经说得够多了，那么我们去图书馆转转吧。
And remember, you only live once, but if you live it right once is enough.
记住，你的生命只有一次，但是生活态度正确一次就足够了。
Does that make you angry enough to want to change it RIGHT now? It should!
这些应该够使你愤怒地想要立刻改变这一现状。
Well, if you can find just one, who is perfect, just right, for most people, that might be enough.
要是你能找到一个完美的恋人，对大多数人来说这就足够了。
足够简单，对吗？
Well, it’s a step in the right direction — but it’s not a big enough step.
这是走向正确方向的一步，但这一步并不足够大。
The world's shit on you enough, right?
这个世界已经够跟你做对的了，是吧？
"This boat has enough ballast to right itself when the tank is empty," Morrison says.
莫里森说：“当水箱是空的时候，这条船仍有足够多的压舱物来平衡它右侧的重量。”
Most likely you aren’t doing enough things right.
最有可能的原因就是你做的还不够。
Does that make you angry enough to want to change it RIGHT now?
这会让你足够气愤想要马上改变吗？
Right now, we need it to reassure markets that we'll have enough.
现在我们，我们需要它来恢复我们的市场信心，一个足够多通货紧缩的市场。
Hopefully, if you instilled enough good things in them, they'll do the right thing.
我们希望如果父母能对孩子灌输足够多有益身心健康的东西，他们会做出正确的选择。
足够简单吧？
Another small blow to the right and back of the head may have been enough to turn him over onto his back.
他的头部右后方又遭受了一次较轻的袭击，这使他转了个身。
Mom：You do well in the math, but your history is not good enough. Am I right?
你数学很好，但是历史不是很好，对吧？
Comparison is right, through which we can be fueled enough to pursue our dream.
比较本身没错，通过比较我们才能有更充足的动力去追求我们的理想。
Doesn't matter, if theory delivers the right result that good enough.
没有关系，运用理论能够推导出正确的结果已经足够了。
Now, suppose you write a new class and extend the in-progress class. Easy enough, right?
现在，假设您要编写一个新类，扩展那个还在开发之中的类，也不难，是不是？
One main reason there aren't enough jobs right now is weak consumer demand.
目前没有足够工作的一个主要原因在于购买力的减弱。
He is right but does not go far enough.
他是对的，不过不够全面。
He is right but does not go far enough.
他是对的，不过不够全面。
应用推荐