Rick gives Kim money so that she can take a cab to a safe place.
里克给了金姆钱，这样她就可以搭的士去一个安全的地方。
Kim and Rick search Dan's room for information that could help her find Teri.
金姆和里克在丹的房间里，搜寻可能会帮助她找到泰瑞的信息。
Jack and Rick arrive at the water tower but Teri and Kim are not there.
杰克和里克到达了水塔，但泰瑞和金姆并不在这里。
Jack and Rick arrive at the water tower, but Teri and Kim are not there.
杰克和里克到达了水塔，但泰瑞和金姆并不在这里。
To keep her quiet Rick ties Kim up and slaps tape over her mouth.
为了让金姆保持安静，里克将她绑了起来，用胶带帖住了她的嘴巴。
Rick encourages Kim to admit the truth about what has happened to her today.
里克鼓励金姆把事实说出来，讲出她今天所经历的事。
Kim is brought to the police station for booking, along with Rick, Melanie and Frank.
金姆、里克、梅勒妮和弗兰克被带到警察局做逮捕记录。
Kim urges him to turn himself in, but Rick is afraid he will be arrested.
金姆怂恿他去自首，但里克害怕自己会被逮捕。
Rick and Kim meet up to make a run for the compound's fence.
里克和金姆会合后，向围地的围栏跑去。
Kim tries to plead with Rick to turn his life around.
金姆尝试着恳求里克改变他的生活方式。
Kim tries to plead with Rick to turn his life around.
金姆尝试着恳求里克改变他的生活方式。
应用推荐