We drove the car down to Richmond for the weekend.
我们开车南下到里士满度周末。
那就请你待在里士满吧。
At present we are living in Richmond.
目前我们住在里士满。
They were going to remove immediately to Richmond.
他们马上要到里士满去住。
Then she returned to Point Richmond to check on the house.
后来他们又回到里士满点查看他们的房子。
They said Scott should take the army and march to Richmond.
他们说，斯科特应向雷切蒙德进军。
That is what Richmond and his science team want to find out.
这正是列治文和他的研究小组所要寻找的答案。
If there is a choice between Richmond and death, I choose death.
在利奇·蒙德与死亡之间，我选择死亡。
But if it is a choice between Richmond and death, I choose death.
但，如果是在罗彻蒙德和死亡中做选择的话，我选后者。
But if it is a choice between Richmond and death, I choose death.
可如果让我在利奇·蒙德和死亡之间选择，我选择死亡。
Asland is a small town about eight kilometres from the city of Richmond.
阿什·兰德是一个离里士满市大约八公里的小镇。
Lee wasted no time. He wanted to push the Union army far away from Richmond.
李将军没有浪费时间，他要将北方军从雷切蒙德赶走。
James Joyce North Richmond street, being blind, was a quiet street except...
里士满北街是一条死胡同，因而总是静悄悄的。
Remember that second car thought to be buried deep in the Richmond sinkhole?
请记住，第二辆车被认为是埋在里士满天坑深？
Richmond: Excuse me, but I seem to be having trouble with this cash dispenser.
里奇蒙：对不起，我在使用这台付现机时似乎遇到些麻烦。
Richmond cautioned, however, that tooth size isn't always a good indicator of body size.
不过，Richmond警告说牙齿的尺寸并不一定与身材的尺寸成正比。
Virginia state Route 895 will be a major link in the Richmond VA., transportation network.
维吉尼亚州公路895将在弗吉尼亚州里士满的重要一环。，交通运输网络。
That summer, basking in the Championship's glow, Mitch Richmond stepped away from the game.
那个夏天，在奥布莱恩杯的渲染下，米奇·里奇·蒙德离开了球场。
That summer, basking in the Championship's glow, Mitch Richmond stepped away from the game.
那个夏天，在奥布莱恩杯的渲染下，米奇·里奇·蒙德离开了球场。
应用推荐