Other rich countries have them.
其他富有的国家拥有它们。
Rich countries are doing little to address deforestation.
发达国家在解决森林采伐问题上没有什么作为。
Rich countries are stripping poor ones of their resources.
富国正在不断掠夺穷国的资源。
People in rich countries value monogamy and tend not to stray often.
富裕国家的人重视一夫一妻制，并倾向于不经常出轨。
Unfortunately, rich countries possess most of this knowledge, while developing countries do not.
不幸的是，发达国家掌握了这方面的大部分知识，而发展中国家则没有。
There is hunger in many parts of the world, even in rich countries.
饥饿在世界许多地方都存在，甚至在一些富国。
Over the same period trade protection has increased in the rich countries.
在同一时期，富国的贸易保护增强了。
Rich countries are trying to help poor countries.
富国正在努力帮助穷国。
These can be found in many rich countries.
许多富裕国家也能发现此类瓶颈。
The idea has appeal even in rich countries.
即使是在发达国家这种观点也是很有说服力的。
We have the most crime among rich countries.
我们在发达国家中有最多的犯罪。
But rich countries undervalue women as well.
但在富裕国家中也同样低估女性的价值。
Shares in most rich countries have plummeted.
多数富裕国家的股价均大幅下跌。
Rich countries themselves face fiscal stress.
发达国家本身也面临着财政压力。
Rich countries’ exports increased by only 4.1%.
发达国家的出口量增长仅4.1%。
What will that mean for today's rich countries?
这对于今天的发达国家意味着什么呢？
WHAT are central banks in rich countries to do?
富裕国家的央行打算做什么？
Rich countries are being less generous than usual.
富裕的国家变得不如往常慷慨了。
In other rich countries the picture is more mixed.
在其他富裕国家，情况则更为复杂。
It was a game for big and rich countries only.
这是只有大国和富国才玩得起的游戏。
Rich countries have talked of a “quick start” fund.
发达国家已经讨论建立一个“快速启动”基金。
Most rich countries have rapidly ageing populations.
多数富裕国家拥有快速老龄化的人口。
People in rich countries are not drinking enough beer.
在富裕国家的人并没有充足的啤酒喝。
Rich countries can also afford big, expensive projects.
富裕国家能够负担大型而又昂贵的工程。
In most rich countries they cut hours more than bodies.
在大部分富裕国家，公司缩短工时，而非裁减员工。
This spurt set America apart from other rich countries.
这突然一阵使得美国与众不同于其他富裕的国家。
Rich countries police some oceans, but at great expense.
一些富裕国家管辖着一些海洋，但花费巨大。
Rich countries police some oceans, but at great expense.
一些富裕国家管辖着一些海洋，但花费巨大。
应用推荐