The most testing time is undoubtedly in the early months of your return to work.
最考验人的时候无疑是在你重返工作岗位的头几个月。
That commitment is simple - you are the focus of my time, and I expect the same in return.
这个承诺很简单——你是我这个时间的集中点，而我也希望能得到相应的回报。
You sell them your time and labor in return for your salary.
你出售时间和劳力换来薪水。
Then you can return to this section to plan the next story. There is no point in planning more work than there is time to do.
返回至本段以规划下一个事例。
Devoted to wait every time, in return was a cold rejection.
每一次痴心的等待，换来是冰冷的拒绝。
Never credit him to return the book to you in time.
千万不要相信他会按时还书。
When you finish with something you have borrowed, return it in time.
用完人家的东西要及时送还。
Get to the airport in time to safely check in and return the rental car.
去机场的时间，安全检查和归还租赁汽车。
You have to return the video and the CD-ROM in one week 's time.
一周之内你必须归还录像带和光盘。
If I could return back the time, I would put you first in my life.
如果时光可以倒流，我将把你放在生命的第一位。
Yet, in return, you can have more time for your family.
然而，作为回报，你可以同家人在一起的时间会更多。
I'll return to Moscow in two days 'time.
在两天的时间里我将回到莫斯科。
"Then you may go," said the Beast, "but return in a month's time."
“你可以走了，但是必须在一个月之后赶回来。”野兽说。
Life-time, personal dedication to pursue something in return is so …
生命的时间里，个人执着追求换来的就是这么点东西…
I should cherish these making up time, which is my parents' money in return.
我应该珍惜这些时间，这是我父母的钱的回报。
I'll lend you the book on condition that you can return it in time.
只要你能及时归还，我就把这本书借给你。
I'll lend you the book on condition that you can return it in time.
只要你能及时归还，我就把这本书借给你。
应用推荐