The house retains much of its original charm.
这所房子保留了许多原有的魅力。
The boss retains enormous influence by reason of his position.
老板因为职位的关系保持着巨大的影响力。
He retains a faith in human goodness.
他依然相信人性的善。
Roof insulation retains heat in the home in winter.
屋顶隔热层可在冬季保持室内温度。
However, each country still retains its own tariff policy.
但是,每个国家仍然保留自己的关税政策。
The building retains the baroque style.
这建筑保持了巴罗克风格。
Water retains heat much longer than air.
水比空气保持热量的时间要长得多。
The film retains much of the book's exotic flavour.
这部电影保存了原着的许多异国情调。
This village still retains its old world character.
这个村庄仍然保持着古色古香的特色。
Tossed salad retains its original taste and flavor.
凉拌生菜,原汁原味。
Today the city still retains its traditional layout.
今天,这个城市仍然保留了传统的布局。
The parent company retains more decision - making power.
母公司拥有更多的决策权力。
When an agent becomes idle, it retains its agent private memory.
当代理变成闲置代理时,它仍然保留了其代理的私有内存。
In theory, Mr Medvedev retains the constitutional right to sack him.
理论上,梅德韦杰夫保留着将他解职的权力。
The snapshot retains the same permissions as the original file system.
快照会保留与原始文件系统相同的权限。
SCSA retains the ultimate right on the approval of the application.
本会保留批核申请的最终决定权。
Another advantage of XML is that it retains the data's structure in transit.
XML的另一个优点是,它在数据传输过程中可以保留数据的结构。
High Blood Pressure: When you have excess body fat, your body retains sodium.
高血压:当有过多的脂肪时,身体里会保留钠。
A type of RAM that retains its data even when the system is powered down.
一种能在系统关机的情况下保持它的数据的RAM。
She also retains her pride as a Swiss and her love for the Swiss culture.
她依然存有瑞士人的自尊心,以及喜爱瑞士的风俗文化。
However, the fossil record retains evidence of many of these older species.
尽管如此,化石上的记录保留了很多古老物种存在过的证据。
The first circuitry also retains data in a sleep state that has low leakage.
该第一电路还在具有低漏电的休眠状态中保持数据。
It not only retains time's mark, but infuses itself with fashion and personality.
既保留岁月印记,又注入时尚、个性元素。
Only the Sorbonne district still retains the venerable air of a famous institution.
只有索尔邦校区中,还保留一分古老名校的典雅气派。
Despite his excellent English, he still retains the faint trace of a French accent.
他的英语尽管十分出色,但仍带有淡淡一丝法国口音。
Despite his excellent English, he still retains the faint trace of a French accent.
他的英语尽管十分出色,但仍带有淡淡一丝法国口音。
应用推荐