He made one big mistake, and, as a result, lost his job.
他犯了个大错,结果丢了工作。
Ron has been right about the result of every general election but one.
除了一次以外,罗恩对每次大选的结果都判断正确。
They will probably have to do several hundred transfers to result in one pregnancy.
他们可能要做几百次转移才能有一次怀孕。
As a result, the bad thing has been turned into a good one.
结果坏事变成了好事。
So there's only one result in this case.
所以这种情况仅有一个结果。
As a result, software built for one will not easily run on the other.
结果是,为某个平台开发的软件不易于在另一个平台运行。
One cursor is required per result set that is to be returned.
每个将要返回的结果集都需要一个游标。
One missing prefix, and you'll get the wrong result.
丢失任何一个前缀,都会导致错误的结果。
Let your choice be an explicit one, not just the result of inertia.
让您的选择成为一个明确的选择吧,而不只是保持过去的做法的结果。
Virtually all the other differences are a result of this one.
几乎所有其他的差异是由此导致的。
It would be a mistake to read too much into one result.
如果给一个结果赋予过多的意义,那么这将是个错误。
Only one result set is returned.
只返回一个结果集。
The result was one of the largest famines in history.
其结果就是导致了人类历史上最严重的饥荒。
As a result, everyone had SOA, and almost no one benefited from it.
结果,人人都实现了SOA,但几乎没人能从中受益。
Since both explanations lead to the same result, you can choose either one.
既然上述两种解释会导致同样的结果,那么你选定任何一种解释都可以。
Taking one action will produce a result.
发出一个行动总要造成一个结果。
One technique is to reload the page until the result is available.
一种技术是重载该页面,直到获得结果为止。
Executing this query should return a result like the one in Figure 8.
执行该查询将返回与图8一样的结果。
The result: One hundred percent of High Tech graduates get into college.
结果:高科技高中毕业生百分之百地升入高校。
One result is that voter turnout has fallen almost everywhere.
这种局面的结果之一就是几乎所有地区的选举人数都有所减少。
An empty staff resolution result is treated the same way as a failed one.
空人员解析结果与失败的人员解析结果同等对待。
As a result, one can be more patient being long and wrong than being short and wrong.
其结果就是,多头在做错的时候会比空头耐心。
One way to automate this task is to use pureQuery’s result handlers.
自动化这一任务的一种方式是使用pureQuery 的结果处理程序。
Perhaps as a result he is one of the least well known of the bunch.
结果或许是,他是这8位明星中最不出名的。
Yes, it is one result of love, and the most desirable one.
对,这是恋爱的其中一种结果,也是最为人期望的结果。
Like any other set, this result can have zero, one, or more members.
和其他任何集合一样,其中可能有零个、一个或多个成员。
Of course, no one writes test suites that independently verify the result of each statement.
当然,没有人会编写测试套件对每个语句的结果都进行验证。
The result is one large file for all stores.
结果是一个针对所有花店的大文件。
The result is one large file for all stores.
结果是一个针对所有花店的大文件。
应用推荐