Schools in this area are quite untypical of schools in the rest of the country.
这个地区的学校根本不能代表全国其他地区的学校。
London prices are way out of line with the rest of the country.
伦敦的物价与英国其他地方存在着很大的差异。
Mexico City has excellent air and rail connections to the rest of the country.
墨西哥城有很好的空运和铁路连接全国各地。
In past presidential elections, Missouri has been a barometer of the rest of the country.
在过去的总统大选中，密苏里州一直是该国其余各州的晴雨表。
The rest of the country should take note.
国家的其余人应该注意到这点。
But that is unfair to the rest of the country.
然而，对于国家的别的地区，这是不公平的。
Julia: What about the rest of the country?
朱莉娅：这个国家还有别的什么吗？
The rest of the country is mostly desert.
这个国家其余部分多半是沙漠。
The rest of the country is mostly desert.
广大的地区均已变成沙漠。
Let's face it - the rest of the country disagrees.
让我们面对事实-这个国家的其余地区不同意这一观点。
Regular air traffic links London to the rest of the country.
定期班机把伦敦和全国其他地方连接了起来。
Regular air traffic links the city to the rest of the country.
定期班机把这座城市和全国其他地方连接起来了。
So join the rest of the country. Say yes. Give America a raise.
所以希望国家的兵它地方加入到这个计划迚来，与美国一起迚步。
Most of the rest of the country is a long way off such measures.
墨西哥的其他地方似乎离通过这些法律还有很长的距离。
The hope is that the rest of the country will soon have one, too.
我们希望该国其他地区不久也会采用这样的电网。
The rest of the country has run into even greater economic turbulence.
英国其他地区已经陷入了严重的经济危机。
But as with the rest of the country, a shake-up has been slow to come.
但是和这个国家的其他地方一样，重大调整姗姗来迟。
School obsession is spreading from Manhattan to the rest of the country.
入学的困扰正在从曼哈顿传向全国各地。
There are signs of recovery, but they lag those in the rest of the country.
虽有一些经济回暖的迹象，但他们还是比不上美国其他地区。
They are now approaching Elephant Pass, which connects Jaffna to the rest of the country.
他们正在向大象渡口挺进——他连接贾夫纳和这个国家其他地方。
Development of similar aged-care health centres is being planned for the rest of the country.
在全国其他地方，老年康疗中心项目也在有条不紊地筹建中。
This decision will isolate the country from the rest of Europe.
这一决定会使国家从欧洲其他地方中孤立出来。
China already has more of the bigger network than any other country in the world and will soon have more than all the rest of the world put together.
中国已经比起全球其他国家有更多的铁路网不久就会超过全球铁路网总和。
What about the rest of our country ?
我们国家的其他地方究竟怎样了呢？
In terms of annual production, the country has dropped behind the rest of Europe.
在年产量方面，这个国家落后于欧洲其他国家。
The old man want to spend the rest of my life in country.
这个老人想在乡下度过自己的余生。
Today, events in any individual country are closely connected with the rest of the world.
当今任何一个国家所发生的事情都和整个世界息息相关。
That part of the country is colder than the rest.
国家的那一地区比其他部分都冷。
That part of the country is colder than the rest.
国家的那一地区比其他部分都冷。
应用推荐