Being responsible for one's own health is one thing, but being responsible for another person's health is quite a different matter.
对自己的健康负责是一码事，但对别人的健康负责完全是另一码事。
Articulate how the responsible person can resolve your concern, being as specific as possible.
尽可能清楚地表达相关负责人员可以如何解决你的问题。
It's all about just being responsible citizens.
这一切皆与成为负责任的公民有关。
The knowledge I could really hurt this person by being less than careful made me feel responsible, protective.
在这种事情上伤害他比对他缺少关心让我觉得更有责任去承担和保护他。
We imagined we were being responsible but were only being cowardly.
我们认为自已都很负责任，其实我们是懦夫。
It's all about being socially responsible as a company.
企业要对社会负责。
Robinson: And your general sense of it is that they are being responsible.
Robinson ：那么你对此大致感觉是他们正变得负责任。
We face the anguish of having to choose and being responsible for these choices.
我们面临着做出选择并要为这些选择负责的痛苦。
“Perhaps the credit-rating agencies are being responsible,” an Italian economist suggests by way of explanation.
“也许是信用评级机构负责。”一个意大利经济学家解释说。
He knows that no one else is responsible for his growth and well-being.
他知道没有人负责他的成长和幸福。
Being ultimately responsible for everything that happens good or bad.
成为对每件发生过的好事或坏事最终负责的人。
Being responsible means others can trust you to do things with excellence.
所谓责任就是别人相信你会把事情做得很好。
Even taking to the extreme, is a three years old girl responsible for being abused?
极端的来说，难道一个3岁的女孩被虐待，那是她自己的责任吗？
Being on time for school is responsible.
准时上学也是一种有责任感的表现。
Being responsible for spot management standard, security environment protection and organization management of labor discipline.
负责现场管理规范和安全环保、劳动纪律的组织管理工作。
Part of being responsible and self-sufficient is to take control of your finances.
承担责任和自立的一部分就是控制你的财政状况。
It comes back to being responsible in everything you do, each person.
又回来了，那就是，每个人都必须为所做的事承担责任。
So between a chance of professional happiness and my responsibility, I choose being responsible.
所以，在职业幸福感和责任之间，我选择责任。
Chloe: I'm just being a responsible person.
克洛伊：我只是想做一个有责任感的人。
Being responsible for annual inspection declaration and auditing about social labor security.
负责社会劳动保障方面年检和审计工作。
Being responsible for checking and approval of various operating plan and management document.
负责各类施工计划、管理文件的审核、批准。
Being responsible for the communication and coordination between high grade organ and personnel.
负责高层机构和人员的联络、协调工作。
Being responsible for receiving and dispatching work of various document and information.
负责各类文件和信息的收发工作。
We are committed to being a successful and responsible corporate citizen.
我们正致力于成为一个成功的和负责任的企业公民。
As you travel solo, being totally responsible for yourself, it's inevitable that you will discover just how capable you are.
当你一个人旅行的时候，你完全的对你自己一个人负责，不可避免的你会发现你是多么有能力的一个人。
Being responsible for hygiene in each office sweeps, the product manage a work.
负责各办公室卫生清洁、物品管理工作。
Corporate philanthropy is part of being a responsible corporate.
企业要从事爱心工作才能算是对社会负责。
Being responsible, I like to establish cooperative relationship for the effective accomplishment of my job.
我，有责任心，喜欢建立合作关系以使工作更有效地完成。
Being not an evil inherently, business lobbying is responsible for the society.
企业的游说行为在本质上不是邪恶的，而是一种对社会负责的行为。
Being not an evil inherently, business lobbying is responsible for the society.
企业的游说行为在本质上不是邪恶的，而是一种对社会负责的行为。
应用推荐