This guy was well respected for his devotion to charity work.
他因投身于慈善事业而受人尊敬。
He was respected for his integrity.
他因他的操守被尊敬。
He is respected for his firm stand.
他因立场坚定而受到尊敬。
He would be respected for that one thing alone.
仅凭那一件事他就会受到尊重。
He was also highly respected for his heroic act.
他也同样因为他的英勇行为被高度赞赏。
You are respected for your honesty and integrity.
你因为你的诚实及品性而受尊重。
Let the city be respected for its love of reading.
让城市因热爱读书而受人尊重。
People want to feel valued and respected for their work.
人们想要感到有价值并且对他们的工作尊敬。
Respecting all the life is the best respected for our own life.
对所有生命的尊重，是对我们自己生命的最大尊重。
AND I would like to be respected for the contribution I make to those communities.
而且我愿意因为我为那些社区所做的贡献而受到尊敬。
She went to see a well respected Buddhist monk to ask for advice.
于是，她去向一个德高望重的高僧寻求建议。
We are grateful to the respected professor for the wonderful lecture that he made.
我们非常感谢那位尊敬的教授给我们作了这么精彩的讲座。
All respected him for his integrity.
他为人正直，大家都尊敬他。
Everyone has the right to ask for legal help when their rights are not respected.
当自己的权利不受尊重的时候，每个人都有权利要求法律的保护。
What was respected was what they serve for, for example, gods or Kings.
受到尊敬的是这些活动所服务的对象，如神或者王。
Respected professor, thank you for helping us to open the mailbox.
尊敬的教授，谢谢您帮我们打开了信箱！
He is highly respected by everyone for his integrity.
他因其诚实正直而深受大家的尊敬。
Many people admired and respected this young man because he had done well for himself.
很多人羡慕他，尊敬他，因为他自己做的很好。
They all respected him for his hard work.
他工作勤奋，他们都敬重他。
He is highly respected by everyone for his honesty.
他因诚实而深受大家的尊敬。
They call for an immediate cease-fire that would be fully respected.
中东问题有关四方要求立即停火，而且停火协议必须得到全面遵守。
They call for an immediate cease-fire that would be fully respected.
中东问题有关四方要求立即停火，而且停火协议必须得到全面遵守。
应用推荐