Congress should resist the temptation to try quick economic fixes.
国会应该抗拒尝试快速经济调整的诱惑。
Will they be able to resist the temptation to buy?
他们能抵抗得住购买的诱惑吗？
I found the temptation to miss the class too hard to resist.
我抵挡不住逃课的诱惑。
You should resist this temptation.
您应当抵制这种诱惑。
She has failed to resist the temptation.
她没能抵挡住诱惑。
Resist the temptation to paste your image directly into the only field on the form.
您要抵制将图像直接粘贴到表单上的域中的诱惑。
Who can resist the temptation to sleep in?
有谁能抵制睡懒觉的诱惑呢？
The question is whether a person can be trained to resist temptation.
现在的问题是，能否训练出抗拒诱惑的能力。
Resist the temptation to jump in and start fiddling with the frameworks right away.
请忍住要立即投入并开始玩转框架的诱惑。
Resist the temptation to write your own framework.
抗拒自己编写框架的诱惑。
请务必抵制这种诱惑。
You should resist the temptation.
您应当抵制这种诱惑。
In an online community, it pays to resist that temptation.
在网络社区里，抵制这样的诱惑是有利的。
It helped people resist the temptation to smoke.
它帮助人们抵御香烟的诱惑。
Use your life experience to resist any temptation that you will face on your road.
在你生活道路上，请运用你的生活经历去抵制诱惑。
Resist the temptation to add too much detail too quickly.
需要抵御住快速地增加很多细节这种诱惑。
Resist your temptation to have everything figured out before you start.
你不要在开始之前就想洞悉始末，要抵制住这种想法的诱惑。
I can't resist the temptation.
我不能抵挡诱惑。
应拒绝这种诱惑。
They must learn to resist temptation.
他们必须学着抵抗诱惑。
Resist the temptation to write the kind of copy which wins awards.
务必抗拒那种为得奖而写广告文案的诱惑。
Who can resist your temptation like a siren.
有谁能抗拒你那份像塞壬一样的诱惑。
I can resist everything except temptation is a very interesting epigram.
除了诱惑我什么都能够抵制是句非常有趣的隽语。
But they could not resist the temptation.
但是他们不能抵挡住诱惑。
The temptation is great, but he knows how to resist.
诱惑是很大的，但他知道如何抵制。
I know. But I just can't resist the temptation of nice clothes.
我知道。可是我无法抵挡漂亮衣服的诱惑。
Ask for the strength you need to resist temptation.
求神赐你力量来抵制诱惑。
But resist the temptation, go on reading in the middle.
但是抵制住冲动，继续读中间的部分。
But resist the temptation, go on reading in the middle.
但是抵制住冲动，继续读中间的部分。
应用推荐