For us, research and teaching go hand in hand.
对于我们来说，研究与教学密切相关。
The hospital is recognized as a centre of excellence in research and teaching.
这所医院被认为是成就卓著的教学和研究中心。
Research and teaching: law and finance.
主要研究和教学领域：法律与金融。
At Bristol, research and teaching go hand in hand.
在布里斯托尔，研究和教学并重。
The Effect of Corpus on Language Research and Teaching;
教授外国语言的学校。
He worked on history research and teaching all of his life.
他毕生专事历史研究和教育工作。
Research and teaching posts at least the same amount of work average;
科研及教学工作量不低于学院相同岗位平均水平；
Three is to deal with the relationships between research and teaching.
三是要处理好科研与教学的关系。
Research and teaching: time series econometrics and empirical finance.
主要研究和教学领域：时间序列计量经济学、实证金融。
Instruments are the important tools for scientific research and teaching.
仪器是科学研究和教学的重要工具。
That is combination of laboratory analysis, scientific research and teaching.
也就是实验与科研和教学的有机结合。
Research and teaching: macroeconomics, economic growth, and money and banking.
主要研究和教学领域：宏观经济学、经济增长、货币与银行。
This hospital is recognized as a centre of excellence on research and teaching.
这家医院已被确认为权威的教学和研究中心。
As a new research and teaching resources, it is more and more paid attention to.
它作为一种新型的科研与教学资源越来越受到人们的关注。
Research and teaching: economic theory, mechanism design and optimization theory.
主要研究和教学领域：经济理论、机制设计、优化理论。
Research and teaching: Monetary Finance, Macroeconomics, and economic Growth Theory.
主要研究与教学领域：货币金融，宏观经济，经济增长。
This computational program is not a commercial software. It is only for research and teaching.
由于此程序包不是商业软件，仅供科研和教学使用。
Research and teaching: macroeconomics, development economics, financial economics and public finance.
主要研究和教学领域：宏观经济学、发展经济学、金融和公共财政。
The hospital management, scientific research and teaching were depending on the information of medical record.
医院管理、科研教学等都离不开病案提供的信息。
On this basis, research and teaching methods, optimizing classroom teaching strategies, classroom teaching towards humanity.
在此基础上，研究教学方法，优化课堂教学策略，努力实现课堂教学的人文性。
I mean, the focus of his teaching and research is unique around here.
我的意思是，他的教学和研究的重点在这里是独一无二的。
Good teaching and research are not exclusive, but they are also not automatic companions.
高质量的教学和研究并不互斥，但它们也不是“天生一对”。
The university has a huge number of buildings for teaching and research.
这所大学有很多用于教学和科研的建筑物。
As for the methods of teaching and research nothing has changed.
至于教学和研究方法，什么都没有改变。
First, separate the funding of teaching and research.
首先，将教学和研究资金分开。
I had a light teaching load and could concentrate mainly on research.
我的教学负担很轻，可以集中精力在研究上。
He is working on the research and development of the latest teaching software.
他目前正潜心研究最新的教学软件。
The 1990s have seen a major expansion of University accommodation for teaching and research.
90年代见证了一场主要的教学与研究的迁就融合的扩展。
The 1990s have seen a major expansion of University accommodation for teaching and research.
90年代见证了一场主要的教学与研究的迁就融合的扩展。
应用推荐