She only replied with a smile.
她只是报以微笑。
She replied with a slight primness, "If you please."
她略带拘谨地回答道：“只要你愿意。”
He replied with a smile and said, "Please excuse me, too."
他笑着回答说：“也请你原谅我。”
Her mother replied with a smile.
妈妈笑着答道。
我回了一封短信。
他一笑置之。
上帝用微笑着回答了我。
天主用微笑答复了我。
'Of course there is a way,' he replied with conviction.
“当然有办法避免，”他肯定地回答。
He replied with a bitter laugh, that's your ironical style!
他苦笑道，这就是你的反讽风格吧！
Wish you a happy birthday! " the city woman replied with tears."
“祝你生日快乐！”城里女人流着泪说。
"I need to get this mess cleaned up", I replied with my head down.
“我要把这里弄干净”，我低着头答到。
We sent him the best wishes and my friend replied with many thanks.
我们送给他最好的祝愿，我的朋友回复了很多声谢谢。
"He replied with some asperity," it might surprise you what them beasts can pull through.
他粗暴地回答，“要是你知道这些家伙都走过什么样的地方，或许会吃惊的。”
"He's made up his mind to make friends with thee," replied Ben.
“他已经决定和你做朋友了。”本回答说。
"Absolutely nothing whatever," replied the Mole, with perfect truthfulness.
“绝对什么也算不上。”鼹鼠莫尔十分诚实地回答。
"You can stop here as a Toad," replied the girl with much spirit.
“你可以继续呆在这做蛤蟆。”姑娘生气地回答。
"If that be all," replied the sexton, "he can learn that with me."
“如果没有其他事的话，”教堂司事回答说，“他可以跟我学。”
He replied, with a reassuring smile, "Oh, you don't need to worry about them."
他面带鼓励的微笑答道：“哦，你不必为他们担心。”
"Of course I shall, if the doctor comes with us," replied the child.
“如果医生和我们一起去，我当然去。”孩子回答道。
Her father replied that she could do what she liked with him.
她父亲回答说，她可以对他为所欲为。
With concern, the gallery owner replied, The guy was your doctor.
主人面露关切之色，回答道：那个人是你的医生。
Mr Volcker replied that he would be glad to discuss the request with his successor.
沃尔克先生回答，他将和他的继任者讨论这个问题。
"Drink, then," replied he, still with the same cold composure.
“那就喝吧，”他回答着，依然冷酷如前，不动声色。
"You will treat me," replied I, "with more civility, when you know me better."
“你要对我”我回答说，“更礼貌一点，等你更了解我的时候。”
With concern, the gallery owner replied, "The guy was your doctor."
带著关心的口吻，画廊老闆回答，“买画的人是你的医生”。
He replied, "I had lunch with God."
男孩回答道：“我和上帝吃午饭了。”
He replied, "I had lunch with God."
男孩回答道：“我和上帝吃午饭了。”
应用推荐