The important Beijing-Shanghai route has reopened.
重要的京沪线已重新开放。
The school was reopened just two weeks after the fire.
火灾之后仅两个星期，这所学校就重新开学了。
The trial reopened on 6 March.
审判在3月6日再次进行。
这些矿井正在被重新开发。
The stock exchange reopened without alarms.
证券交易所也平安地重新开张了。
The court is demanding the case be reopened.
该法庭正在要求重新开庭审理这一案件。
Now, we can say that we have reopened a cycle.
现在我们可以说我们重新开始了一个循环。
The supermarket near our school will be reopened soon.
我们学校附近的那个超级市场不久将重新开业。
Jack reopened the plant, starting from scratch.
杰克从零开始，使工厂重新开工。
There was a gush of blood as the wound reopened.
伤口再次裂开时，血流如注。
Since it reopened this morning it has fallen 77%.
股市在今早重开后狂泄77%。
We have reopened. We are expecting your visit again!
本店现恢复营业，期待您的光临。
It reopened after several hours, late in the afternoon.
而在此之后的几个小时内，又宣布晚间恢复航班。
Thee supermarket near our school will be reopened soon.
我们学校附近的那个超级市场不久将重新开业。
Now many of those plants have reopened and are hiring again.
现在许多工厂已经重开并重新雇工。
Visualization changes will only take effect after a page is reopened.
Visualization更改只是在页面重新打开之后才会有效。
He's a nice guy and I want to help him get his account reopened.
他是一个美好的家伙，而且我想要帮助他得到他的帐户重开。
He was cleared in 2006, but an appeal court then reopened the case.
他在2006年得以免遭控诉，但一家上诉法院后来又重开此案。
When the city tile is reopened the rain water will no longer be there.
所产生的雨水只在单次游戏中有效。重新打开游戏的话，雨水将消失。
After that day, I went to the temple and I reopened it before the people.
那天之后，我来到神殿，并当众重开了神殿的大门。
Come morning, when the nest reopened, these ants were nowhere to be seen.
第二天早晨，研究人员又来到这里，蚁穴已经重新打开，可是那几个留在穴外的蚂蚁却不见了。
The security check is not done again unless the file is closed and reopened.
安全检查不会再次执行，除非文件被关闭然后重新打开。
Flushing parlor that was robbed shut down after the incident, but reopened last week.
一家麻将馆被抢劫后就关门了，不过上周又重新开张。
He was trapped, and the doors could not be reopened for at least twenty minutes.
他被困在里面了，至少二十分钟内门是无法再打开的。
A Flushing parlor that was robbed shut down after the incident, but reopened last week.
一家麻将馆被抢劫后就关门了，不过上周又重新开张。
He denied the statue of metaphysics and reopened a new thinking mode of philosophy.
推倒了古典哲学形而上学的神像，重开了哲学之思。
He denied the statue of metaphysics and reopened a new thinking mode of philosophy.
推倒了古典哲学形而上学的神像，重开了哲学之思。
应用推荐