He kept his word for the remainder of the year.
他在这一年余下的日子里信守诺言。
The remainder were local people.
其余的都是当地人。
Divide 2 into 7, and the answer is 3, remainder 1.
7除以2，商3余1。
I kept some of his books and gave away the remainder.
我保留了一些他的书，其他的都送人了。
Take 4 from 9 and the remainder is 5.
9减4，余数为5。
I spent the remainder of the afternoon in play.
我把这一下午其余的时间用在游戏上了。
Three of us sweep and mop the floor and the remainder clean the window.
我们之中三人扫地拖地板，其余的人擦玻璃。
The remainder of this article assumes you have done this.
本文余下的内容假设您已完成了这项操作。
Now, however, there is a strong push for the remainder.
现在，对于剩下的人，这也是很强的推动力。
We will describe that implementation in the remainder of this article.
我们将在本文剩下的部分中对该实现进行说明。
This strategy is discussed in the remainder of this article.
这项战略会在文章的剩余部分中进行讨论。
Previously we had just passed the remainder of the list each time.
以前我们每次只是传递了列表的剩余部分。
Roughly half the party's support is considered solid, the remainder is less so.
大约有一半的支持是肯定的，剩下的就比较少了。
Yeah, it's a percent, so this percent sign will give you the remainder.
下一次吧，对，这是个百分比，因此百分比标志会返回一个余数。
This is the method discussed in more detail in the remainder of this article.
本文的其余部分将详细讨论这种方法。
We saw last time that there is this remainder operation.
我们上次看到，这里是剩下的操作。
In this example, these four bytes contain the length of the remainder of the message.
在本例中，这4个字节包含剩余的消息的长度。
If the remainder is ten, then the last digit is X.
如果余数是10，那么最后一位数就是X。
He is to continue the fight throughout the remainder of this month and into next.
在本月接下来的日子以及下一个月，他都将继续奋斗。
The remainder of this article focuses on an example e-commerce order form.
本文的余下部分主要讨论一个电子商业订货表单示例。
The remainder should be sent back to the requirements-gathering stage.
应将剩余的送回给需求的收集阶段。
You'll see more of this in the remainder of this article.
在本文后面您会看到更多这方面的内容。
The remainder of this article assumes you are familiar with that information.
本文的其余部分假设您熟悉这些基础设施。
Remainder of class definition...
类定义的其他部分。
For the remainder of the article, I will use the most specific applicable term.
在本文的其余部分，我将使用最适用的术语。
The remainder of the article consists of two parts.
本文的后续部分由两部分组成。
This is the example that shall be referred to for the remainder of this article.
本文的剩下部分将引用该示例。
Eluding Chinese merchandise for the remainder of the year is another story.
在今年剩余的时间里避开中国产品可就是另外一回事了。
这不是一个余数。
这不是一个余数。
应用推荐