"No, no," said he; "I must not remain too long."
“不，不，”他说道，“我不应该待得太久。”
Like it or not, these firms remain too big to fail.
不管你喜不喜欢，这些公司依旧庞大到不能倒闭。
But is it necessarily true that Banks remain too big to fail?
但这是否就是真理，银行因为太大了而不容易倒？
Letting new ideas become extinct causes the game to remain too traditional.
新想法的灭绝使棒球变得太古板。
The rest is far too difficult to extract and has to remain underground.
其余的石油则难以开采，它们不得不留在地下。
What will remain unclear is whether the Fed stays too cautious for too long.
仍不清楚的是，美联储是否将在太长时间内保持过于谨慎。
And they are still way off on price: the components remain far too costly.
此外他们还未攻克价格问题：这些零部件还是太过昂贵。
Miss has wasted too much time on you already: we cannot remain five minutes longer.
小姐已经在你身上浪费太多的时间啦：我们连五分钟也不能多待了。
It had been silent ever since and it should remain silent, too.
从那时起表就一直停着，它也应该停下。
Remain polite but avoid using too many open questions.
保持礼貌但避免使用过多开放式提问。
Don't wander off too far, children; I want you to remain within earshot.
孩子们，不要跑开得太远，我要你们就呆在附近。
But his trenchant record of city life was too vivid to remain in limbo.
但他犀利的城市生活的生动记录太留在地狱。
The road cannot remain footprints, because there are too many people walking .
路，留不下足印，是因为走的人多了。
The water was too frigid to allow him to remain submerged for long.
水冰冷彻骨，他在下面呆不了太长时间。
The water was too frigid to allow him to remain submerged for long.
水冰冷彻骨，他在下面呆不了太长时间。
应用推荐