A damaged robot must remain off the field for at least one minute.
损坏的机器人必须在场外至少一分钟。
The car should remain stationary when you take your foot off the brake pedal.
当你的脚离开刹车踏板时，汽车应该保持静止。
And they are still way off on price: the components remain far too costly.
此外他们还未攻克价格问题：这些零部件还是太过昂贵。
But some communities remain cut off.
但一些社区仍与外界隔绝。
If you can answer me one question, I will break off the engagement and remain single for the rest of my life.
如果你能回答我一个问题，我将取消婚约，并且余生都不再娶。
Don't wander off too far, children; I want you to remain within earshot.
孩子们，不要跑开得太远，我要你们就呆在附近。
When the switch is turned off, even high-fat-diet mice remain thin.
当这种开关关闭时，即使持续高脂肪饮食，老鼠们仍然会很瘦。
One will remain entirely off limits because of the threat of volcanic dust;
第一个，由于火山灰的威胁仍将完全关闭。
Many villages are still inaccessible; some remain completely cut off.
许多村庄仍无法进入，还有一些完全被切断。
One will remain entirely off limits because of the threat of volcanic dust.
一个地区由于火山灰的威胁，将完全禁止飞行。
Whatever you do, don't shut off your pain; accept your pain and remain vulnerable.
不管你做什么，不要逃避痛苦，要接纳它并保持敏锐。
Whatever you do, don't shut off your pain; accept your pain and remain vulnerable.
不管你做什么，不要逃避痛苦，要接纳它并保持敏锐。
应用推荐