The teacher asked me to remain after school.
老师让我放学后留下来。
After investigation, around 5 per cent of reports remain unexplained.
经过调查后，约有5%的报告仍旧悬而未决。
Remove any worms that remain on top of the bedding after two hours.
两小时后，将仍然停留在垫料表面的蚯蚓拿走。
Middle East peace talks remain in crisis after a decision by the Palestinian leadership.
在巴勒斯坦领导层就定居点问题做出回应决定之后，中东和谈依然面临危机。
The L/C must remain valid until the fifteenth day after shipment.
信用证必须在装船后15天有效。
Can a project remain at variance after a harvest or propagation?
项目在获取或者传播之后是否能够保持差异性？
If they cannot adjust, then the world might not remain so stable after all.
如果这些发达国家处理不好，这个世界可能就不会像现在这样平静了。
Yogurt: Yogurt will remain good 7-10 days after its sell-by date.
酸奶：酸奶在保质期后7 - 10天仍然保持完好。
After all, both movements remain powerful potential spoilers.
毕竟两个运动里面都保留有强有力的潜在的破坏者。
It simply as I have said: after dying, every soul is given the opportunity to remain in the.
神：就如我说的：死后，每个灵魂都会被给予选择留在死后生命或者回到刚刚离开的肉身的机会。
What questions remain for you after reading?
读完后，仍有疑问的地方？
Development Center will remain connected even after the procedure has run to completion.
DevelopmentCenter在过程运行完毕后还将保持连接状态。
After years of analysis, a great many obscurities remain in the text.
虽然多年分析探讨，文中仍存有大量的难解之处。
All artists reckon with the same problem: how to remain alive after death.
所有的艺术家都面临着同样的难题：如何在死去之后依然活着。
Long after, only cold ashes remain in my eyes.
久了，眼中剩下燃烛后的冷灰。
Because its leaves remain green long after being picked, became associated with the idea of.
采摘下的迷迭香树叶常绿不衰，因此人们把与联系在一起。
After losing tens of millions to remain calm, anxious only to lose money.
输钱后千万要保持心平气和，着急只会输钱。
However CIH can remain in the dogs system up to one year after infection.
不过次CIH可以留在经过长达一年制狗感染。
Several of us are determined to remain in the city after graduation.
我们中有一些人决定在毕业后留在城市。
After planning it will remain a plan until action is taken.
在作出计划之后，直到采取行动之前，它仍然只是一个计划。
After listening to this "warning" of the story, do you still remain unmoved?
听了这篇《警告》的故事，难道你还无动于衷吗？
Airline passengers are required to remain in their seats after landing.
飞机乘客被要求在飞机着陆后待在座位上不要走动。
"I remain very positive, which is why I remain working after 30 years.".
我仍就保持乐观，这也是我为何30年后仍然持续工作的原因。
I thought you would remain there for a while after the conference.
我原以为你会后要在那儿逗留一段时间。
I thought you would remain there for a while after the conference.
我原以为你会后要在那儿逗留一段时间。
应用推荐