Education should be closely relevant to students' needs.
教育应该与学生的需要紧密相关。
I don't think what he said is relevant to the topic we are discussing.
我不认为他说的和我们在讨论的话题有关联。
Is religion still relevant to most people's lives?
宗教和大多数人的生活还有关系吗？
These comments are not directly relevant to this enquiry.
这些意见与这项调查没有直接联系。
We try to make the experience relevant to individual lives.
我们努力使这些经历与个人生活相关。
But according to the maxim, my response should be relevant to your statement.
但是根据这一准则，我的回答应该与你的陈述相关。
I wonder if you find my experience relevant to the job.
我想知道你是否认为我的经验适合这份工作。
Add tags relevant to the library.
——为图书馆增加标签。
That story is relevant to all of us.
这个故事和每个人都相关。
All of the tags relevant to this CoP.
与该CoP相关的所有标记。
Pick the events most relevant to them.
要根据自己的期望来选择相关的活动。
Tools: What tools are relevant to the problem?
工具：什么工具对这项任务有关？
How do you decide if it is even relevant to you?
你怎样决定这些信息对你来说是否相关呢？
She's looking for information relevant to her thesis.
她正在找与论文相关的资料。
A paper relevant to this research was published by him.
与本研究相关的一篇论文是他发表的。
Our study of autism became increasingly relevant to me.
这项对孤独症的研究与我自己越来越有关。
Your content is relevant to what you want to express.
我们的内容与你想表达的有关
Only those relevant to the migration process are explained.
只对与迁移过程相关的那些步骤进行解释。
Is your product or service relevant to their everyday life?
你的产品或服务与日常生活息息相关吗？
Don't brag, make sure they are relevant to the conversation.
不要自吹自擂，要切题。
Here you review the state of the art relevant to your thesis.
这里你要回顾一下与你论文相关的知识的现状。
All evidence relevant to the case should be gathered and analyzed.
所有与本案有关的证据均应搜集和分析。
But even that date isn't particularly relevant to web designers.
不过，即便是这个时间对Web开发人员来说也不是特别重要。
The test suite isn't directly relevant to most XQuery end users.
测试套件和大多数XQuery最终用户没有直接关系。
The judge ruled that the evidence was not relevant to the case.
法官认定证据与本案无关。
The second is that the theme of the Expo is relevant to real life.
二是主题紧扣现实。
Other information not shown in Figure 1 but relevant to memory leaks
另外还有一些未在图1中出现的信息，但与内存泄漏相关
If you have children, this chapter is particularly relevant to you.
如果您有孩子，这一章尤其与您息息相关。
These are not that relevant to the user for starting the application.
这些对于用户启动应用程序并无多大关系。
These are not that relevant to the user for starting the application.
这些对于用户启动应用程序并无多大关系。
应用推荐