The activities of credit companies are regulated by law.
信贷公司的业务受法律的制约。
This is regulated by our Head Office. We cannot help.
总行就是这么规定的,我们也没有办法。
In most states, auto insurance is regulated by the state.
在大多数国家,汽车保险是由国家调控。
The pressure in the swim bladder is regulated by a gas gland.
鱼鳔中的压力由一个气体腺来管控。
Where's the "negotiation process" regulated by the China labor law?
劳动法规定的“协商过程”在哪呢?
The matching logic is complex and regulated by the individual States.
匹配逻辑也比较复杂,每个州有各自的规定。
Men are still led by instinct before they are regulated by knowledge.
人在受知识控制之前,仍旧受本能的支配。
Prices are regulated by the law of supply and demand in a free market.
自由市场的物价由供求关系规律来调节。
Prices are regulated by the law of supply and demand in a free market.
解放市场的物价由供求干系规律来调理。
The height and capacity of the screwed cup can be regulated by screw joint.
通过螺纹的联接来调整总杯子的高度和容量。
Animal research is regulated by the Home Office's Animal Procedures Committee.
动物研究是受到民政厅的动物程序委员会管理的。
It is for this reason that inflammation is normally tightly regulated by the body.
正是由于这个原因,人体有着强大的抗炎机能。
The regulations of other laws shall apply to those matters not regulated by this Act.
本法未规定者,适用其他法律之规定。
Protection of the data is clearly regulated by means of a comprehensive security concept.
数据的保护由综合安全概念手段进行清楚调节。
Scientists have long known that our circadian rhythm is regulated by our exposure to light.
科学家们很早就知道光照时间长短控制着我们的生理节奏。
But given that the cloud is global by nature, how might it be regulated?
不过基于云从形态上讲是全球化的事实,如何才能控制和规范它呢?
You should have it cleaned and regulated. What is the time by your watch?
你应该拿去清洗和校准。你的表几点了?
And it is regulated and sanctioned by the most of countries in the world.
世界主要国家的竞争法都对这种行为加以规范和制裁。
Public property is regulated and protected by public law.
公有财产是由公法加以调整和保护的。
You are to be in all things regulated and governed, " said the gentleman, "by fact. "
“在任何事情上,”那位绅士说,“你们必须受事实的限制和支配。”
Active GA level in plant was regulated not only by biosynthesis but also by catabolism.
植物体中活性赤霉素的水平不仅受控于合成还受控于钝化。
Active GA level in plant was regulated not only by biosynthesis but also by catabolism.
植物体中活性赤霉素的水平不仅受控于合成还受控于钝化。
应用推荐