The amount will be paid to everyone regardless of whether they have children or not.
不管有没有孩子，每个人都会得到相同的金额。
Everyone has the right to good medical care regardless of their ability to pay.
无论支付能力如何，每个人都有权得到良好的医疗。
Regardless of how filthy your past has been, your future is still spotless.
即使你的过去是一团乱麻，你的未来也是一尘不染的。
Striving to achieve perfection regardless of financial cost.
不顾财务成本追求完美。
This is true regardless of how we classify the service.
无论我们如何对服务进行分类，这都是真的。
Our club is open to everyone regardless of age, sex or educational background.
我们的俱乐部对所有人开放，不论年龄、性别或教育背景。
They affect everyone, regardless of whether they have a mental disorder or not.
无论他们是否有精神障碍，都会受到影响。
We must deal with threats to our national security regardless of the cost.
我们要不惜一切代价来应对损害我们国家安全的威胁。
He went ahead and did it, regardless of the consequences.
他说干就干了，没有考虑后果。
The club welcomes all new members regardless of age.
俱乐部对所有新成员不分年龄一律欢迎。
There is solid evidence that they lived in these caves, regardless of the cold.
有确凿的证据证明不管有多冷他们都住在这些洞穴里。
Regardless of why people move, migration of large numbers of people causes conflict.
不管人们为什么迁移，大量人口的迁移都会引起冲突。
Regardless of the author, it seems that the poem was inspired by a real event.
不管真正的作者是谁，似乎这首诗是受真实事件的启发而创作完成的。
Harvard University takes in any outstanding student regardless of religion, color or background.
哈佛大学招收任何优秀的学生，不分宗教、肤色或背景。
He went to the rescue of a drowning child regardless of his personal safety.
他去抢救落水儿童，把个人安危置之度外。
He's a hopelessly bad driver, and quite regardless of law and order.
他开车技术太差，根本不顾法律和秩序。
Regardless of the dream is big or small, the goal is high or low, from now on, swing it into action.
不管梦想是大是小，目标是高是低，从现在开始，把它付诸行动。
Regardless of what happens, my claim is safe and secure.
不管会发生什么，我的主张都是安全的、保险的。
They will carry out this experimentation, regardless of what happen.
不管发生什么，他们都将完成这个实验。
It shows real people, regardless of who can recognize them.
不管谁能认出他们，真实的人物出现在里面。
Every problem you have is your responsibility, regardless of who caused it.
不管是谁造成的，你都需要对你面对的每个问题负全责。
Regardless of what is requested, be clear about it.
不管要求的是什么，一定要明确。
Regardless of the field and the specific project, helping them helps you.
不去考虑领域和特定的项目，帮助他们也就等于帮助自己。
Your company does too, regardless of whether you create it consciously.
无论你是否可以创造，总之你的公司也毫不例外。
Any deposit received is new money, regardless of its ultimate source.
所接受到的任何存款，不管最初的来源，都是新的钱。
So, much of the functionality is common regardless of data format.
因此，无论数据格式是什么，大部分功能都是通用的。
Fully embrace and experience this moment, regardless of what this moment holds.
全面的拥抱和体验当下，不管当下发生了什么。
Instead, the product itself is what's important, regardless of marketing campaigns.
相反，产品本身是最重要的，不管市场宣传如何。
Instead, the product itself is what's important, regardless of marketing campaigns.
相反，产品本身是最重要的，不管市场宣传如何。
应用推荐