It's refreshing to hear somebody speaking common sense.
听到有人说出大家本应知道的道理，让人耳目一新。
It made a refreshing change to be taken seriously for once.
总算有一次受到认真对待，这变化真是令人耳目一新。
What is refreshing is the author's easy, conversational style.
使人耳目一新的是作者流畅的、谈话式的写作风格。
It was refreshing to talk about themselves and their feelings with brutal honesty.
不留情面的诚实地谈论他们自己和他们的感情令人耳目一新。
This dish tastes very refreshing.
这道菜很爽口。
At the end of the tour, visitors can sample some of that refreshing drink.
旅游结束后，游客可以品尝到一些爽口提神的饮料。
A cold gazpacho is very refreshing.
西班牙冷菜汤非常解暑。
Cool drinks are refreshing on a hot day.
在热天喝冷饮使人感到清爽。
It was so delicious, so refreshing!
它是那么地可口，那么地清爽！
这个事实让人耳目一新。
How to make refreshing Italian ice?
怎样做沁人心脾的意大利冰？
How to have a refreshing holiday?
如何有一个焕然一新的假期？
可口可乐是令人心清气爽的饮料。
真是令人耳目一新。
People quite like the refreshing honesty of it.
人们钟情于节目中令人耳目一新的真实性。
After a refreshing nap he was again his own man.
爽快地睡过一觉后，他又恢复精神了。
The thought of being rained upon was refreshing.
想到被雨水淋湿也使我凉快不少。
This is why it's exciting and intense and refreshing.
这就是为什么它令人兴奋，令人紧张，也令人如沐春风。
Cold chocolate milk tastes pretty refreshing after a run.
跑步之后喝冰镇巧克力牛奶相当地提神。
Now you can push Ajax refreshing from the server side.
现在，就可以从服务器端进行Ajax刷新了。
Fruit juice mixed with water is another refreshing drink.
与水混合的果汁是另一个清凉饮料。
Lemonade. A classic refreshing drink for those hot summer days.
柠檬水——炎炎夏日中经典的提神饮品。
Such MQTs can be maintained only by refreshing the whole table.
那样的 MQT只能通过刷新整个表来维护。
Sure I thought of rest as refreshing, restorative and necessary.
当然，我认为休息可以使人振作，恢复健康，并且是必要的。
What's not to like about a refreshing beer on a hot summer afternoon?
炎热的夏日午后来杯清凉的啤酒怎么样？
Add the new layer after refreshing the list for the database connection.
在刷新用于数据库连接的列表之后，添加新层。
Add the new layer after refreshing the list for the database connection.
在刷新用于数据库连接的列表之后，添加新层。
应用推荐