The receiver had already clicked into place.
听筒咔的一声放回原位了。
She took up the receiver and began to dial the number.
她拿起听筒开始拨号码。
Letters build a bridge between the writer and receiver.
信件在写信人和收信人之间架起了一座桥梁。
Each message is consumed by only one receiver in this model.
每条消息仅被此模型中的一个接收方使用。
The receiver of this message can send any message targeted to that URI.
此消息的接收者可以发送任何以该URI为目标的消息。
Run the batch file again and check the trap receiver.
再次运行批处理文件并检查陷阱接收器。
The other approach is to have several data receiver actions correspond to each possible argument.
另一种方法是建立多个数据接收器动作，它们各自对应一个参数。
As with properties, the simplest way is for a simple data receiver.
与属性一样，最简单的方法是实现一个简单的数据接收器。
If the access manager is unable to authenticate the message, it never reaches the receiver.
如果访问管理器不能认证消息，消息就永远不会到达接收方。
Gratitude is double happiness because it blesses both the giver and the receiver.
感恩是双份幸福，因为它同时祝福给予者和接受者。
Go to the directory with the sample code, and run the sender and receiver.
用示例代码转至目录，运行发送方和接收方程序。
A man is an active giver of love, not a passive receiver.
真正的男人应该积极地给予别人爱，而不是一个被动地接受者。
The receiver seems to perform well when using core 1 plus something else.
当使用核心1和其他核心时接收方可正常执行。
If it is not, the receiver should generate a fault.
如果不是，接收方应该生成一个错误。
The receiver could be an intermediary or the ultimate destination of the SOAP message.
接收方可以是一个中介体，也可以是SOAP消息的最终目的地。
And this is what you should see in the receiver window.
以下可在接收方窗口中看到。
输入接收器名称(SFTP)。
On the MQSC command line, enter the following command to define the receiver channel.
在MQSC命令行输入以下命令，以定义接收方通道。
The receiver can reply to the message, using the respond function of the Post object.
接收者可以使用Post对象的respond函数答复消息。
Pick up the receiver and drop a coin into the slot.
拿起电话筒，然后投一枚硬币到投币孔里去。
On the third ring, I quickly picked up the receiver.
电话响了三声，我急忙拿起话筒。
The ALR-56 is a radar warning receiver.
ALR - 56是雷达告警接收机。
I pick up the receiver and listen.
我拿起电话听着。
So to give a proper gift, we have to understand the culture of the receiver.
因此要赠送一件合适的礼物，我们必须了解接受者得文化背景。
The voice within often speaks but is seldom heard in the consciousness of its receiver.
内在之音经常说话，但是很少被其接收者的意识所听到。
The television receiver is an electronic device.
电视接收器是一种电子装置。
Blind receiver is one of the key technologies of software radio.
盲接收是软件无线电中的关键技术之一。
Blind receiver is one of the key technologies of software radio.
盲接收是软件无线电中的关键技术之一。
应用推荐