They'll get you into the system the same day they receive your paperwork.
他们会在收到你的文件当天把你录入系统。
More parts of an organization receive beneficial releases into production because they occur more often.
组织中的更多部分收到向生产发布的有益的版本，因为有更多的版本出现。
Put these into your plan, along with the milestones at which you'll receive them.
把各种奖励和相对应的行动里程碑都列到方案中去。
Second, receive. Receive Jesus into your life as your Lord and Savior.
其次，你要接受。
They receive the data from whatever application you are using and divide them into packets.
它们从您正在使用的应用程序接收数据并将数据分割为一些数据包。
What you put into that love is what you will receive back.
你给予了爱什么就会得到什么。
Retirees will soon receive help if they fall into the prescription drug "donut hole."
退休人员也将在陷入处方药“甜甜圈”【注1】时获得帮助。
The winner of each tournament will receive an exemption into the following months tournament.
每轮赛事的获胜者都将获邀免费参加下一个月的赛事。
He is waiting for you to receive Him into your heart and life.
他正等着你来接待他到你的心和生命。
我愿意接受你进入到我的生命里。
When packing, please take into account that the boxes are likely to receive rough handling.
在包装时，请考虑到箱子可能要经受野蛮的装卸。
Pick up the receive and drop a coin into the slot.
拿起电话筒，然后投一枚硬币到投币孔里去。
To bring or receive into a particular relation, association, or other connection.
把…带入或吸收进某一特定关系、组织或其它联系。
I love You above all things, and I desire to receive You into my soul.
我爱你为万有之上﹐我渴望领受你进入我的灵魂。
Maintain orders, receive customer complaints and forward into internal departments.
负责订单维护、接受并处理客户投诉；
The party was glad to receive Stevens back into the fold because of his influence in the city.
该党由于斯蒂文斯在该市的影响而乐意重新接纳他。
My wife pulls into the street parade, receive flattery or compliment, she what sin?
把我老婆拉到街上游街，戴高帽子，她有什么罪？
It was a beautiful present just waiting for me to receive it into my life.
这是一份美丽的礼物；等待着我去将它带入我的生活。
Intend to receive the love of Terra into your heart now.
现在意想在你的心中接受Terra的爱。
How would you like to receive this, by check or into your bank account?
你要我们给您寄支票还是转账？
They used their warm palms to receive me to come into this world;
他们用自己的温暖的手掌来迎接我来到这个世界；
They used their warm palms to receive me to come into this world;
他们用自己的温暖的手掌来迎接我来到这个世界；
应用推荐