That was the very reason why he felt a certain bitterness.
那正是他感到有点痛苦的原因。
He confirmed that the city had been closed to foreigners, but gave no reason why.
他证实这座城市已经禁止外国人进入，但没有给出原因。
The reason why I'm late is that I missed the bus.
我迟到的原因是没赶上公共汽车。
That may be one reason why over 40% of residents choose to rent.
这也许就是为什么那里40%居民选择租房子的一个原因。
There's no excuse for this, there's really no reason why a person should betray their love's trust like that, but people do.
这个是没有借口的，你真的找不到理由为什么一个人会那样去背叛他们的情人，但人们确实是这样做了。
That is the reason why he lost his job.
这就是他为什么失去工作的原因。
That is the main reason why bond yields have risen with share prices.
这就是为什么债券收益与股票收益同步上扬的主要原因。
In that sense there is no reason why economics should change because of the crisis.
从这方面来看，经济学没有任何理由因为这场危机进行改变。
OK, let me give just another reason why, another way that we could have seen this.
好的，让我们来看另外一个原因，另一方式解释为什么我们要看这个。
That was the main reason why Spring Festival acquired such great importance among Chinese people.
那也是为什么春节对于中国人如此重要的主要原因。
That is one reason why schoolchildren rarely experience their schoolwork as play.
这就是学生们为何极少将学业视作玩耍的原因之一。
The reason why I choose Q is because then I lose both this force and that force, and I only have to deal with this one and that one.
我选择Q点的原因是,如果我撤去这两个力，我就只用考虑这个力,和那个力了。
I: Is that the only reason why you are leaving?
这是你想离职的唯一原因吗？
Why? Well, society would fall apart or some abstract reason like that.
为什么？，因为社会会支离破碎，或是其他一些像这样抽象的原因。
And that is one good reason why we need psychology studies.
而这就是我们需要心理学研究的一个很好的理由。
If you know that, I tell you the reason why I'm afraid to weep.
如果你真知道这一点，我来告诉你我自己为什么不敢哭泣。
The reason why you add salt is so that it tastes better.
你在水中加入盐的原因仅仅因为味道好一些。
Still, there is a reason why that "flake" question was posed.
至今，“怪人”问题产生的原因还是是存在的。
That commitment becomes your brand, your legacy, and the reason why people pay attention.
人们会关注它，是因为，这个承诺是您的品牌，您的遗产。
That is one reason why many analysts think the euro is likely to weaken again.
这就是很多分析人士认为欧元将再次走弱的原因。
That points to another big reason why fertility is falling: the spread of female education.
妇女教育的普及是生育率降低的另一个重要原因。
Summer is sultry. That "s the reason why I don" t like it.
夏天很闷热，这就是我不喜欢它的原因。
And there is another reason why firms that target children need to tread carefully.
而面向儿童行销的公司对此需要细心应对还有个原因。
That is not the reason why our marriage fell apart.
那不是我们婚姻失败的原因。
That was the reason why his fellow board members were in such awe of him.
这是他的董事同仁们如此敬畏他的原因。
That was the reason why his fellow board members were in such awe of him.
这是他的董事同仁们如此敬畏他的原因。
应用推荐