The wind ruffles it, its only reason being that it blows.
风费力地拖着它没有任何理由只不过是吹罢了。
The reason being, keeping your wallet in your back pocket is putting you at risk.
原因是，把钱包放在你的后口袋里会让你陷入风险。
But in actual fact, its just opposite, the reason being that the second kind of person still has hope, while the first kind has only memories.
不过事实上适得其反，缘故是第二种人还有希望，第一种人只有回忆。
Being worn out is the reason for replacing your blanket.
用破是换毯子的原因。
If science or philosophy may gain anything from poetry, they are welcome, but that is not the reason for poetry's being.
如果科学和哲学可以从诗里得到任何东西，它们是受欢迎的，但那不是诗歌存在的原因。
They also have reason to worry that other, more serious, leaks are being hushed up.
他们同样也有理由去担心其他更为严重的泄露都被掩盖住了。
But being the minority voice wasn't the only reason she felt unsure of herself.
但是作为少数者的声音并不她不自信的唯一原因。
Being stuck inside home is the primary reason for that sinking feeling of loneliness.
总被困在家里是陷于深深的孤独感的最主要原因。
For a man, being afraid of something is reason enough to do it.
一个人因为某种原因产生恐惧是非常正常的。
If destructive words are being used, for whatever the reason, it must Stop.
如果你正在使用一些破坏性的词语，无论是为了什么都要立即停止。
A thin person is getting it [heart disease] for a different reason, so he or she is getting a worse form of the disease, getting the disease despite being thin.
“首先，不胖的人不会患由肥胖症诱发的心脏病，”他说，“一个瘦的人会由于其他原因而患心脏病，而他/她的病情比由肥胖症引发的心脏病患者的病情更糟，不胖不代表不会得心脏病。”
The reason for his being late is that he got up late.
他迟到的原因是他起床晚了。
I'm giving the reason for it namely being that the sea is salt.
然后给出证明他的理由，也就是海是咸的。
Give up needing a reason to share your love. Being alive is reason enough.
放弃各种组织我们分享爱的理由。也许对生命本身的感激就是我们值得去爱的最好理由。
If Science or Philosophy may gain anything from it they are welcome, but that is not the reason of its being.
如果科学和哲学可以从诗里得到什么，那尽管让它们去得，但这不是诗歌存在的目的。
The exclusive focus on low and stable inflation is being questioned for the same reason.
单独专注于确保通胀维持在稳定的低水平也出于同样的理由受到质疑。
or she might USE logic to SOUND like she has a good reason for either "being with" or "not being with" a particular guy.
或者她可能会用逻辑让与特定的那个男人“在”或“不在”一起，又有一个漂亮的理由。
Which is yet another reason why Tic data is being closely watched.
这是TIC数据受到密切关注的另一个原因。
I accept your reason for being late.
我相信你迟到的理由。(vt.)。
That's their reason for being, for the most part.
在很大程度上来讲，这是这么做的原因。
We all seek our reason for being.
我们都在寻找存在的理由。
My being the mother is the very reason why my feelings should not be tried.
我是孩子的母亲，这就是我的感情经受不住打击的原因。
Each emotion has a reason for being.
对人来说每个情感都有它的理由。
Central living myth provides the individual with a reason for being.
核心性的栩栩如生的神话向个体提供了存在的理由。
Central living myth provides the individual with a reason for being.
核心性的栩栩如生的神话向个体提供了存在的理由。
应用推荐