Politicians seem to be out of touch with the real world.
政治家们似乎不接触现实世界。
The unpredictability of the real world may bring to the surface a troubling software problem.
现实世界的不可预测性可能会带来一个麻烦的软件方面的问题。
The octopus is the real world version of Proteus.
章鱼是现实世界里的变形怪。
I had to get out of the rat race and take a look at the real world again.
我必须退出这种你争我夺的生活，重新看看真实的世界。
Unfortunately, the people making the decisions are out of touch with the real world.
令人遗憾的是，制订决策的人不了解实情。
Soon I will graduate and become part of the real world.
很快我就要毕业了，我将成为现实世界的一部分。
Most researchers agree that the causes of real-world violence are complex.
大多数研究人员认为，现实世界中暴力的原因是复杂的。
The real world, however, is full of frictions.
然而，现实世界充满了摩擦。
I think he is out of touch with the real world.
我认为他脱离了现实世界。
So, how does all of this work in the real world?
那么，所有这一切是如何在现实世界里实现的呢？
Why, then, move off your couch and risk the ennui of the real world?
但是为什么你会离开你的床去冒险经历现实世界的无聊呢？
In the parallel world of the simulacra, they were real.
在拟像的平行世界里，它们就是现实。
But in the real world of video games, that's honestly not very much.
但对于真正的电脑游戏世界中，老实说这并不多。
The world organization man perceives is a drastically simplified model of the real world.
而组织人所感知到的世界则是一个对现实世界的高度简化的模型。
In the real world, however, there is always a margin of error.
但是，在真实世界中，总是有一个错误边际。
The use of human tasks is extremely common is real world business process implementations.
在现实世界的业务流程实现中使用人工任务非常普遍。
That vision, perhaps inevitably, has collided with the exigencies of the real world.
星巴克的愿景可能会不可避免的与急转直下的现实世界产生碰撞。
Technology is an extension of what goes on in the real world.
技术是现实世界中发生的事的扩展。
"It's a mapping of the real world," Mr. Olivan said.
“这是真实世界的映射”，奥利凡先生说。
The real world solves these problems with a combination of the two techniques.
真实世界中需要结合两种技术来解决此类问题。
It's not a clone of anything I've seen in the real world.
它可不是我在现实世界看到的东西的克隆。
The real world of evidence is often very irritating.
因为讲实证的世界常常就是这样让人发狂。
They will know how to deal with the constant change that's part of the real world.
他们将懂得如何处理现实世界中持续出现的变化。
In a real world scenario this report would, of course, look much more complex.
在现实场景中，此报告当然要复杂得多。
These factors of our world are real, and they have a serious influence.
这些元素在我们生存的世界里是现实的，它们的确带来一系列的影响。
Track the performance of Notes.net in this real-world example of a high-volume Web site.
在这个高容量网站的实际示例中跟踪Notes.net的性能。
It is a part of the real world, a struggle already in progress.
它属于现实世界，是已经在进程中斗争的组成部分。
In the world of software, real results are executable programs.
在软件世界中，真正的结果是可执行程序。
In the world of software, real results are executable programs.
在软件世界中，真正的结果是可执行程序。
应用推荐