It's better to be ready and not have an opportunity, then to have an opportunity and not be ready.
如果已经准备好了而没有机会要比拥有机会却没有准备好要好。
Half the pleasure of an evening out is getting ready.
晚上外出的乐趣一半在于出门前的准备。
A third brigade is at sea, ready for an amphibious assault.
第三旅在海上待命，随时准备从海上发起进攻。
The senator is ready to argue for an experimental lifting of the ban.
该参议员已准备好争取那条禁令的试验性解除。
Dillia had anticipated this question and had an answer ready.
迪莉娅预料到了这个问题，并准备好了答案。
An hour later, he called to let me know it was ready.
一个小时后，他打电话告诉我已经准备好了。
You can even have a babysitter or friend come in for an hour or so each night to help everyone eat and get ready for bed.
你甚至可以请一个保姆，或者请你的朋友每天来你家几个小时喂孩子们吃饭，让他们按时睡觉。
It is an important question to ask to determine if your child is ready to go it alone.
对于决定你的孩子是否准备好独自上网而言，这的确是一个重要的问题。
With the back end in place and ready to store messages, you need an announcer.
后端就位并准备好存储消息后，您需要一个播音程序。
Once I've replaced his jacket with an apron, I'm ready to go.
我赶忙用围裙换下了他的大褂，这才算准备完毕。
Nobody ever feels 100% ready when an opportunity arises.
当一个机会到来时，没有人百分之百地准备好。
But because I had an education, when the time came to do this, I was ready.
但是因为我接受了教育，所以当这一刻来临时，我是有准备的。
An aide announced that dinner was ready in the mess hall.
一个助手宣布晚餐已经在食堂大厅准备好了。
You will soon be ready to announce a decision about an important partner in your life.
你很快会准备好公布一个关于你生活中重要的伙伴的决定。
Is your computer ready for an upgrade?
你的电脑已经为升级准备好了吗？
Your environment is now ready for you to write an analysis module.
现在，您已经为编写分析模块准备好了环境。
If you can hear an electronic piano tone, you are ready to move on to the next step.
如果可以听到电子钢琴声，那么您就已经准备好继续执行下一步。
To avoid an awkward pause, have a conversation topic ready.
为了避免令人尴尬的停顿，请预先准备一个话题。
一个小时就可以做好了。
Focus on your own music career, and when you are ready as an artist, they will come to you.
请专注于你的音乐，当你已经具备一名艺术家所有的条件之后，这些人就会主动来找你。
Favorite ready or not, some day it will all come to an end.
无论你是否准备好，终有一天一切都会结束。
Are you ready to go for an interview?
你准备好进行面试了吗？
When you're ready to get serious, schedule an appointment with your doctor.
当你真正准备好戒烟的时候，预约你的医生讨论一下你的戒烟大计。
Argentina is ready to become an important platform for China's cooperation with Latin America.
阿根廷愿意成为中国同拉美地区开展合作的重要平台。
B: Give me half an hour, I promise you I'll be ready then.
乙：给我半个小时，我答应你一定可以准备好。
This commodity has ready market so that we expect an order from you.
该商品市场广阔，我们期望收到你方订单。
This commodity has ready market so that we expect an order from you.
该商品市场广阔，我们期望收到你方订单。
应用推荐