He managed to reach a partial agreement with both republics.
他设法跟两个共和国达成了部分共识。
It's quite difficult to reach a compromise with someone who is angry.
和正在气头上的人达成妥协是非常艰难的。
Finally, the population will reach a size within the carrying capacity of the environment.
最终,人口数量将达到环境承载能力范围内。
In the wild, this fish can reach a weight of 5lbs.
这种鱼在自然生存环境中可以长到5磅重。
Let's not drag out this discussion; we need to reach a decision.
别让这场讨论拖得太久,我们得作个决定。
Through television and radio we are able to reach a wider audience.
通过电视和收音机,我们能够为更加广泛的观众和听众所熟悉。
If they followed the road, they would be certain to reach a village.
如果他们沿着这条路走,一定会抵达一个村庄。
Streams, normally flow through wetlands before they reach a lake or a river.
溪流在汇入湖泊或河流之前通常流经一片湿地。
Hey reach a certain equilibrium.
从而达到一种平衡状态。
You will never reach a vague goal.
你永远无法实现一个含糊不清的目标。
To reach a destination, you must know it.
为了达到目标,你得知道目标。
Others may reach a similar conclusion.
大概其它人也有相似的结论。
Now they would be lucky to reach a third.
现在若是能达到三分之一都算幸运的。
Five, every person can reach a full life.
每个人都可以拥有一个完整的人生。
Maybe her next marriage will reach a year!
没准她的下一次婚姻能维持一年了吧!
From there, the application will reach a name.
从那里开始,应用程序到达一个name。
The goal is to reach a new global agreement.
目标是达成一项目全球协议。
They reach a nadir at a global average of 46.
幸福指数跌入谷底的全球平均年龄为46岁。
Negotiations are under way to reach a compromise.
相关谈判正在进行,以期达成妥协。
Efforts are now being made to reach a compromise.
各方都在努力寻找折中的解决办法。
Will we reach a time when computers actually think?
是否有一天我们会有真正能思考的计算机?
Again, work related matters reach a good conclusion.
工作相关的部分将达到一个很好的结果。
The case could take several years to reach a judgment.
这种案件得花上几年才能有审判结果。
Kids will be curious about it when they reach a certain age.
当孩子到达一定年龄时,他们对这个会很好奇。
John Lloyd was the last Briton to reach a final here, in 1977.
上一个英国人在澳网进入决赛还要追溯到1977年的约翰·洛依德。
That means a lot less work to reach a maximum amount of people.
这意味着他们只需非常少的工作即可影响最大数量的受众。
By the end of 1935 I had still failed to reach a firm decision.
到1935年底,我仍没有能决定何去何从。
This can cause the number of active threads to reach a ceiling.
这可能导致活动线程数封顶。
The company also reiterated that 2010 sales will reach a record.
阿斯麦公司还重申2010年销售额将创下纪录。
The company also reiterated that 2010 sales will reach a record.
阿斯麦公司还重申2010年销售额将创下纪录。
应用推荐