Students must re-apply after a year if they want to continue an off-campus job.
如果留学生想继续校外打工,那必须要一年后再次申请。
In most cases, transmitters can simply be re-tuned, but some are being shut off entirely.
在大部分情况下,发射台可以简单地通过调整而解决问题,不过有的则被彻底关停了。
There, they drop off any support team with them and re-fuel.
在那里,他们留下所有随行的支持小组人员,同时给飞机添加燃料。
Pick up where you left off, re-gain your momentum, and get back on track.
接着之前的继续,找回当初的劲头,回归正轨就是了。
Burn the old paint off before re painting the door.
先把门上的旧漆烧掉再上新漆。
A re you mind if I take tomorrow off?
介意我明天请假吗?
The library will be off-limits to the public until re-carpeting project is completed.
在新地毯铺好之前,图书馆将对民众闭馆。
Since you "re new to the team, I hope some of my confidence will rub off on you."
既然你刚到这个团队,希望我的一些自信能感染你。
We' re going to call off the meeting because of a typhoon…
因为台风的关系,我们将取消会议。
At the same time pay demands take off and inflation re-emerges.
同时,待遇要求开始上升,通胀重新抬头。
You re showing off in front of the expert.
你这是在专家面前卖弄。
We "re better off as friends."
我们做朋友比较好。
We "re better off as friends."
我们做朋友比较好。
应用推荐