Fidel left power to his brother raul.
菲德尔则把权力留给兄弟劳尔。
RAUL: Who else do you know here?
劳尔。这儿其他人还有你认识的吗?
He officially ceded power to raul in 2008.
2008年,他正式将权力移交给劳尔。
RAUL: He's a friend of Mark's. How about you?
劳尔:他是马克的朋友。你呢?
But raul had no such announcements to make in Santiago.
但是,劳尔在圣地亚哥的演说中并没有这样的声明。
They officially chose Raul Castro as party leader.
他们正式选举劳尔·卡斯特罗为党的领导人。
RAUL: He's a nice guy. How long have you known him?
劳尔:他人不错的。你认识他多久了?
Professor: All right then, one last question, Raul.
教授:好的,最后一个问题,Raul。
But it is the home front that is raul Castro's main worry.
但卡斯特罗的主要忧虑的是后方。
Roberto, Figo, raul are all great players that I know personally.
卡洛斯、菲戈、劳尔都是我熟悉的伟大球员。
"Jorge is happy to see his new, little brother, " Raul said.
劳尔说:“约戈看到他新的小弟弟很开心。”
Raul struggles to describe how he felt when he saw these children.
劳尔试图描述自己看到这些孩子时的感受。
Raul made Canizares break into a sweat with a shot to the post;
劳尔的射门让卡尼萨雷斯惊出了一身冷汗。
Raul is also the most capped outfield player in Spanish history.
劳尔也是西班牙历史上出场次数最多的非门将队员。
Raul wasn't with the national squad but neither was he forgotten.
劳尔没有入选国家队,可是他也没有被人遗忘。
"Wait," said Raul. "Have you ever heard of an old man called Gray Cloud?"
“等等,”劳尔喊道,“你们听说一个叫格列•克劳德的老人吗?”
"Wait," said Raul. "Have you ever heard of an old man called Gray Cloud?"
“等等,”劳尔喊道,“你们听说一个叫格列•克劳德的老人吗?”
应用推荐