What made you choose the one rather than the other?
你怎么选了这个而不是那个？
A second hand car dealer will always look at the bodywork rather than the engine.
二手车销售商总是查看车身而不是引擎。
The key to healthy praise is to focus on the process rather than the outcome.
正常合理的表扬的关键在于关注过程而不是结果。
I can see the forest rather than the trees.
我能看见整个森林而不是吊死在一棵树上。
Circumstances of the smile, rather than the smile itself.
而非微笑本身。
Why was I doing this building, rather than the publishers?
为什么是我来建这个网站而不是出版社呢？
It felt like being part of the future rather than the past.
我们融入了未来而不是过去。
GET sends the request rather than the more complicated POST.
用GET而不是更复杂的POST发送请求。
Librarian 'Assumes a Place of Work, Rather than the Work itself.
“图书馆员”(这一头衔)代表的是工作场所，而不是工作本身。
Are you in a job that you fell into rather than the job you want?
你掉进了现在的工作，其实这工作不是你想要的？
The therefore just marks the conclusion rather than the conclusion.
所以是结论的标志，而不是结论本身。
There are only six syllables here rather than the conventional ten.
这句只有6个音节，正规的应该是10个。
Both sides can then focus on the case at hand, rather than the bill.
双方也因此能专注于手头的案子而不是付费账单了。
This is the life you designed, rather than the one you've fallen into.
这是你所设计的生活，而不是你不得不投入的生活。
Far too often we focus too much on the idea rather than the execution.
我们常常都太专注于那个想法，却不是实现想法的行动。
But this sort of use of aid money is the exception rather than the rule.
但援助资金的用途却很少如此。
Many reservation systems focus on the process rather than the customer need.
许多预订系统侧重于预订流程，而非客户需要。
In EUROPE over the past year, Bond has been the villain rather than the hero.
在欧洲这过去的一年里，“邦德”一直扮演恶棍而非英雄的角色。
Building up a body of content about a location first rather than the product.
公司在社会媒体所建立的内容应该侧重于介绍目的地而不是邮轮产品。
Or the bump could be from some unexpected new particle rather than the Higgs.
或者可能发生爆炸，但是来源于新的未发现粒子的能量而不是靠玻色子本身的能量。
We have used the lower of those figures rather than the high point, "he said."
我们的结果使用了其中较低的数据。
I tell you that this man, rather than the other, went home justified before God.
这人回家去比那人倒算为义了。
These are similar to applets, but they run on the server rather than the client.
它们与applet 类似，但运行在服务器上而不是运行客户机上。
But this phrase seems to have come from the fashion world, rather than the occult.
但是这个词好像来自时尚界，而不是民间。
All in all, young people should be forward-looking rather than the other way round.
总而言之，青年人应该向前看而不是对过去一直留恋。
Companies, meanwhile, would concentrate on saving themselves rather than the planet.
同时，企业会专注于拯救自身，而不是拯救地球。
Focus on the end results you desire rather than the activities necessary to get there.
将重点放在你想要的最终结果上，而不是行动产生的必然结果上。
The third line should have referred to the Pakistani army, rather than the Indian army.
第三行应该是巴基斯坦军，而非印度军。
The third line should have referred to the Pakistani army, rather than the Indian army.
第三行应该是巴基斯坦军，而非印度军。
应用推荐