The risk should be mitigated on the server side rather than on the client side.
应该在服务器端上降低风险，而不是在客户端上。
His reputation is built on his performance rather than on the basis of appearance.
他的名声是建立在他的表演而不是外表的基础之上。
This paper focuses on proposal writing rather than on the development of research ideas.
这篇文章强调的是计划书的写作，而非研究思路的开展。
Application programmers can concentrate on their application logic rather than on the rigors of soap.
应用程序编程人员可以集中精力编写他们的应用逻辑，而不再被SOAP的严密逻辑困扰。
The decision was based on emotion rather than rational thought.
这个决定不是基于理性的思考而是基于感情作出的。
I would rather be with my grandfather on the Alp than anywhere on earth.
因为我宁愿和爷爷在高山牧场上，也不愿在其他任何地方。
The key to healthy praise is to focus on the process rather than the outcome.
正常合理的表扬的关键在于关注过程而不是结果。
So Mexico, too, has the potential to compete on quality rather than price.
因此，墨西哥的竞争潜力在于质量而非价格。
Rather than a financial penalty, if you fail, you have to broadcast that failure to everybody. The shame itself should help keep you on track.
如果你失败了，那么所有人都会知道，比起金钱上的惩罚来，单单为了避免失败引起的羞耻感，都会激励你坚持下去。
This is to focus on the change in output, rather than its level.
这一定义的重点在于产出的变动，而不在于产出水平。
This step allows you to focus on progress rather than achieving the goal.
这一步骤有助于你关注进步而不是达到目标。
But with modeling you can focus on the system design rather than the technological peculiarities.
但是使用建模技术你可以将精力放在系统的设计上而不是技术的特性上。
Far too often we focus too much on the idea rather than the execution.
我们常常都太专注于那个想法，却不是实现想法的行动。
Focus on the end results you desire rather than the activities necessary to get there.
将重点放在你想要的最终结果上，而不是行动产生的必然结果上。
Companies, meanwhile, would concentrate on saving themselves rather than the planet.
同时，企业会专注于拯救自身，而不是拯救地球。
Many reservation systems focus on the process rather than the customer need.
许多预订系统侧重于预订流程，而非客户需要。
Both sides can then focus on the case at hand, rather than the bill.
双方也因此能专注于手头的案子而不是付费账单了。
The focus is on business processes rather than use cases.
其重点集中于业务流程而不是用例。
Focus on the employer's needs rather than your own.
关注雇主的需求，而不是自己的需求。
Like many vehicles in Chengdu, the bus ran on natural gas rather than gasoline.
与成都市许多车辆一样，这俩公交车的燃料是天然气，而非汽油。
Change the language you use to focus on principles, rather than processes.
将您使用的语言改为侧重于原则，而非流程。
Are you focusing too much on the data, rather than just living life?
比起现实生活本身，你是否只是更注重数据？
The audio file is stored on the storage card, rather than in internal memory.
音频文件存储在存储卡而不是内存中。
Visit your local library and borrow a book on the subject, rather than going online.
到当地图书馆借相关书籍，而非上网。
I had forgotten how good it was just to be, to float on the water rather than to seek to part it.
我已经忘了那有多么好，跳入水中不如浮在水上。
I had forgotten how good it was just to be, to float on the water rather than to seek to part it.
我已经忘了那有多么好，跳入水中不如浮在水上。
应用推荐