His clothes, as always, looked rather old: a blue jacket and grey trousers.
他的衣服像往常一样,看起来相当旧:一件蓝色的夹克和灰色的裤子。
这座庙很古老了。
This carpet's getting rather old now.
这块地毯现在很旧了。
This is a rather old house. It needs painting.
这房子挺旧的,得刷一下才行。
You can borrow my camera, but it's rather old.
我的照相机可以借给你,就是有点旧了。
She's rather old, not at all suitable for the post.
她年岁太大了,完全不适合这个职位。
I went to the countryside on a rather old bus that day.
那天我乘了一辆相当旧的公共汽车到乡下去。
Being past middle age and approaching old age; rather old.
上了年纪的已过中年的,接近老年的,年岁大的。
As a technology, mail has come to seem rather old-fashioned.
作为一种技术,邮件开始变得过时。
I like the color but the style. I looks rather old fashioned.
我喜欢这颜色,但不喜欢这款式,样子过时了。
My pen is rather old, but it's all right for me to write with.
我的钢笔很旧了,但是我用来写字却很好用。
A: the old API was built using a rather old standard called SOAP.
答:旧api是用一个非常陈旧的叫做SOAP的标准搭建的。
My uncle is still very strong and healthy though he is rather old.
我的叔叔虽然有些老了,但他还是很健壮。
这老头儿脾气倔。
Yet one bit of old media seems to be doing rather well.
然而有那么一种传统媒体似乎做得相当不错。
Two little old ladies were attending a rather long church service.
两个小老太太在教堂做礼拜,很久都不结束。
The explanation may be something rather more mundane: plain old carbon dioxide.
但是对这件事的解释可能是很简单的东西:极普通的二氧化碳。
Rather than just lying in the drawer, your old phone will now serve a purpose.
现在你的手机不再静静地躺在你的抽屉里了,可能正在为某人服务呢。
I'd rather do nothing than watch old movies on television.
我宁可什么不做也不在电视上观看老电影。
Old as he is, he would rather work than sit idle.
他虽已年迈,但他宁愿工作也不愿闲着。
The girl would rather have a cold than wear her old clothes.
这女孩宁愿感冒,也不愿意穿她的旧衣服。
I always thought of him as a rather staid old gentleman.
我一直以为他是个相当古板的绅士。
The new day may yet look rather like the old one.
这样看来,新的黎明将依旧带着往日的烙印。
It is rather like viewing the world on an old black and white TV.
看整个世界就像是在看一个老式的黑白电视。
My old aunt has become rather forgetful.
我的老姑母已经有点健忘了。
My old uncle has become rather forgetful.
我的老叔父已经有点健忘了。
He's a rather boring old stick.
他是个相当乏味的家伙。
At last we plumped for the new house rather than the old one.
最后我们选定新房子,不要那旧房子。
They finally plumped for the new house rather than the old one.
他们最终还是选定要新房子,不要旧房子。
It's only one third the size of my old camera and looks rather smart.
它只有我那架旧相机的三分之一大小,外观很漂亮。
应用推荐