What did you think of the movie? I didn't rate it myself.
你觉得这部电影怎么样？我本人认为不怎么样。
Those staying at this hotel all rate it very highly.
在该饭店住宿的人都对它评价极高。
At this rate it will take me three months to reach Christmas.
这么过下去感觉上还要三个月才能到圣诞节。
If people knew what caused the noise, they tended to rate it as more unpleasant.
如果人们知道造成这种噪声的是什么，觉得难受的几率会增加。
It all depended on the rate of growth.
这完全取决于增长速度。
It is expected that more attention can be paid to the high unemployment rate.
人们希望高失业率可以得到更多的关注。
Well, it's got no business there, at any rate: go and take it away!
好啦，不管怎么说，它在那儿就没什么道理，去把它拿开！
With a funny rate that contains all the elementary rate constants as part of it.
一个有趣的速率包含所有基本的速率常数，作为它的一部分。
It contains a condition attribute that describes the actual rate discount.
它包含一个描述实际折现率的条件属性。
Another drawback: It has the highest car theft rate in the U.S..
这个城市还有一个问题：汽车失窃率在美国名列前茅。
But history suggests it will not go on rising at this rate for ever.
但是历史表明，它不会永远按照这个速度增长。
The curfew will doubtless cut the murder rate, but it was slowly coming down anyway.
宵禁毫无疑问将削减谋杀率，但是不管怎样下降速度很缓慢。
It thinks the delinquency rate could reach 6% by the end of the year.
该机构认为到今年年底，拖欠率有可能达到6%。
The most severely hit will be Spain, because it had the highest rate of growth.
受打击最重的是西班牙，因为西班牙的增长速度最高。
You can set it to just show your heart rate.
另外，这个手表还可以显示心跳速率。
It is true that the "market rate" measure is better for some comparisons.
确实，“市场利率”措施是更好的一种比较。
First, it lowered the policy rate from 0.1% to a range between 0% and 0.1%.
首先，它把自己的基准利率从0.1%下调至在0%到0.1%之间波动的区间内。
Our bet: It accelerates burn rate.
我们打赌它是用来加速燃烧速率的。
It ignores the time value of money — the discount rate.
它忽略了金钱的时间价值——折扣率。
It has about an 80% success rate.
它有大约80%的成功率。
It has probably increased China's savings rate.
它可能增加了中国的储蓄率。
Today, the success rate of IT application delivery projects in the industry is less than 50%.
今天，业界内IT程序交付项目的成功率只有不到 50%。
Slow down the rate, Jim. Take it down to a crawl.
调低频率，吉姆，再慢点。
Officially the rate is at 10%, but some economists place it as high as 30%.
官方公布的通胀率为10%，但一些经济学家认为实际通胀高达30%。
Just don't expect it to keep going at its current rate for ever.
只是不要期望它会永远保持现在的好状态。
At the current rate, however, it will take hundreds of years to finish the task.
然而按照现在的进度，要花上几百年才能整理完全部文件。
At the current rate, however, it will take hundreds of years to finish the task.
然而按照现在的进度，要花上几百年才能整理完全部文件。
应用推荐