He was quite open about his reasons for leaving.
他对离开的原因完全未加隐瞒。
I was quite cross with him for being late.
我因他迟到而十分生气。
Being responsible for one's own health is one thing, but being responsible for another person's health is quite a different matter.
对自己的健康负责是一码事，但对别人的健康负责完全是另一码事。
Their imaginations are quite something for 2 yr. olds.
他们的想像力对于2岁的孩子而言真是了不起的东西。
This exercise can be quite a useful icebreaker for new groups.
该练习可为新小组彼此对话打破僵局。
Quite specially, for some health problems, a doctor of TCM will not give you medicine.
特别是，对于一些健康问题，中医不会给你开药。
It was quite unlucky for anyone to be stolen from.
对任何人来说，失窃都是非常不幸的。
She came close to them, for the stream drifted the boat quite near the land.
她靠近他们，因为河已经把小船漂到岸边了。
Getting this contract has been quite a coup for us.
把这份合同争取到手让我们费了很大力气。
I feel quite nostalgic for the place where I grew up.
我很怀念我成长的地方。
I'm quite happy to wait for you here.
我非常高兴在此等候您。
他呆了很长一段时间。
The rock concert was quite an education for my parents!
这场摇滚乐音乐会真让我父母大受教益！
It is quite common for small children to wet their beds.
小孩尿床是常有的事。
You're quite within your rights to ask for your money back.
你完全有权要回你的钱。
She hasn't been seen for quite some time.
好久没人看见她了。
I'm quite capable of speaking for myself, thank you!
我自己会说，谢谢了！
It is actually quite difficult to find reliable statistics on the issue for many schools.
对于许多学校来说，要找到关于这个问题的可靠统计数据是相当困难的。
Tom is a little careless, but he is otherwise quite suitable for the post.
汤姆有点粗心，但在其他方面他很适合这个职位。
This style of farming lasted for quite a long time.
这种耕作方式持续了很长一段时间。
No, I've been a freelance designer for quite a long time now.
不，我已经做了很长时间的自由设计师了。
That's been the conventional wisdom among geologists for quite some time.
这是地质学家们很长一段时间以来的普遍看法。
There are quite a few hostels for backpackers there.
那里有不少供背包客住宿的招待所。
Your pullover was sitting on a sheep's back for quite some time.
你的羊毛衫在羊的背上呆了好长一段时间。
Henry was away from home for quite a bit and seldom saw his family.
亨利离开家已经很久了，他很少见到家人。
For quite some time already, hasn't it?
已经有一段时间了，不是吗？
We've not been in touch for quite a while.
我们好久没联系了。
Hello, Joe. Haven't seen you for quite a while.
你好，乔，好久不见了。
Hello, Joe. Haven't seen you for quite a while.
你好，乔，好久不见了。
应用推荐